Buck-Tick Foolish Lyrics

Music: Imai Hisashi

me ga sametemo mada yume wo mita nanika tsubushite mimi ga f__itonda
sakebidasou mou ore wa mou nani ga jibun ka wakaranai mama sa

aa kioku no naka no onna ga hohoemu
[koko e oide...] kanashimi kimi wa dare da

kotoba nante mou ushinautteta ai to gizen ni yotta kono sekai
kuruidasou mou ore wa mou dare ga jibun ka wakaranai mama sa

aa atama no naka de otoko ga tsubuyaku
[koko e oide...] nikushimi ore wa dare da

soko kara wa nani ga aru f__ai kurayami ka
soko kara wa nani wo miru ai to yorokobi wo

aa kioku no naka no onna ga hohoemu
[koko e oide...] kurushimi ore wa dare da

soko kara wa nani ga aru f__ai kurayami ka
soko kara wa nani wo miru ai to yorokobi wo

sukui nado ari wa shinai f__ai kurayami ka
ima wa tada ikiteiru ai to yorokobi wo

English

Though I awoke, I was still dreaming
Something smashing, blowing my ears off
I could scream
Already I don't know what I am

Ah, a woman from a memory smiles
"Come over here..."
Sadness-who are you?

Now I've lost my words
The world drunk on love and hypocrisy
I could go mad
Already I don't know who I am

Ah, a man in my head murmurs
"Come over here..."
Hatred-who am I?

What is it like, from over there?
Is it deep darkness?
What can you see from over there?
Is it love and joy?

Ah, a woman from a memory smiles
"Come over here..."
Pain-who are you?

What is it like, from over there?
Is it deep darkness?
What can you see from over there?
Is it love and joy?

There will be no salvation
Is it deep darkness?
I'm just living now
In love and joy

See also:

51
51.49
Shinnosuke Furumoto and Megumi Hayashibara What's Up Guys? Lyrics
Romeo & Juliette 18 Et Voila Qu'Elle Aime Lyrics