1041 ANEK SHUNIYA' ANEK BHA'VIYA' Lyrics

ANEK SHUNIÁ ANEK BHÁVIÁ
TOMÁKEI BHÁLOBESECHI
TOMÁKEI BHÁLOBESECHI

ÁKÁSH PÁTÁL GIRI KANDARE GHURE
RATNA EKAI PEYECHI,
RATNA EKAI PEYECHI

TOMÁKEI BHÁLOBESECHI,
TOMÁKEI BHÁLOBESECHI

JÁNI BHÁLOBÁSÁ NÁHI MÁNE YUKTI
BHÁLOBESE ÁMI NÁHI CÁHI MUKTI
BHÁLOBÁSI ÁNANDA PÁVÁR LÁGI
ÁMI, BHÁLOBÁSI ÁNANDA PÁVÁR LÁGI
E KATHÁI SÁR JENECHI,
E KATHÁI SÁR JENECHI,

TOMÁKEI BHÁLOBESECHI,
TOMÁKEI BHÁLOBESECHI

TAVA KÁJ KARE JÁBO JATHÁ SHAKTI
MANE REKHE SAB SERÁ PARÁ BHAKTI
BHÁLOBÁSI ÁNANDA DEVÁR LÁGI
ÁMI, BHÁLOBÁSI ÁNANDA DEOÁR LÁGI
SE KATHÁI SHEŚA BUJHECHI,
SE KATHÁI SHEŚA BUJHECHI

TOMÁKEI BHÁLOBESECHI,
TOMÁKEI BHÁLOBESECHI

O Lord,
after having heard much
and having thought a lot,
I finally decided to love You.

After roaming through the sky,
in hell,
in mountains and in caves,
only one gem could I find.

I know love does not care for logic nor reasoning.
I do not love You to attain liberation.
I love You to get bliss.
This is the essence of all I know.

I will continue doing Your work
to whatever extent I am able to,
keeping in mind the highest devotion.

I love You to provide bliss to You.
This is the very last thing I have come to know.

.........................................................

I heard much about You
and I thought much about You,
and then learned to love You.

I searched for You in the sky,
on the earth, in mountain caves.
And finally I found a unique jewel in my life.

I know that love does not obey any logic.
By my love I don't want liberation.
I only love You to get Your bliss.
This is the essence that I have come to understand.

I will go on doing Your work with sincere efforts,
keeping the supreme devotion in my mind.
I love You to make You happy.
This is the ultimate thing that I have realised.

See also:

53
53.67
Ultra Bra Kalifornian ruosteiset kukkulat Lyrics
4 Strings Curious (4 Strings Feat. Tina Cousins) Lyrics