SAKAL MANER TUMI JE RÁJÁ
SABE TOMÁRI TUMI SABÁRI
RÁUNGÁ PRABHÁTERA ÁLO TOMÁRI
TUMI SABÁRI

KÁLÁTIITA OGO KII LIILÁ JÁNO
KÁLER BÚKEÁLOK ÁNO
TOMÁRI RÚPE DHARÁ JE BHARÁ
TOMÁY BUJHITE NÁRI
TUMI SABÁRI

JABE KEU CHILO NÁ TUMI JE CHILE
EKALÁ ANEK HOYE JE GELE
TÁI TO TUMI NANDITA GO
VANDITA SÁRÁ SAḾSÁREI
TUMI SABÁRI

O Lord,
You are the king of all minds!
All are Yours
and You belong to all.
The light of colourful mornings is Yours.

What is this divine game You play,
O entity beyond time?
You bring light into time.

The world is filled with Your beauty
Yet, I fail to understand You.

When no one was there,
You existed
and from single
You became many.

That is why
You are adored and worshipped
by the whole world.

See also:
JustSomeLyrics
55
55.16
Pharcyde Otha Fish Lyrics
Yusuf Islam Midday Lyrics