L'Arc~en~Ciel Dearest Love Lyrics

awaku irodorareta warai koe ni afurete iru
dearest love egaite ita kono omoi wa tomatta mama

dearest love dakishimeteru toki ni kaze ni michikarete
anata o mitsu meteita kono subete wa maboroshi nano

kuzurete shimau no ga amari ni haya sugite nani hitotsu kawaranai
sure chigau kotoba dake ni uzumore te itte me no mae wa sai gareta

aa doushite kurushii hodo kokoro wa togae te yuku
aa doushite shinjiru hodo anata wa hanarete yuku

owari ga kuru no nante omo wanaide kake nuketane
dearest love soratakaku nani mo kamo ga moete yuku

setsunai hodo kizutsuku made kizu tsuketeku moo nani mo wakaranai
anata no egao ga mitakute tsutsume konda kono ai wa hai ni naru

aa doushite aisuru hodo kokoro wa kowarete yuku
ano mabushii kisetsu dake wa ima demo yurete iru yo

=====================
ENGLISH
=====================

Overflowing in your faintly colored laugh
dearest love These thoughts I was drawing came to a stop

dearest love Led by the wind in this times I hold close
I was gazing at you... is all of this an illusion?

It all came crumbling down a bit too quickly but not a thing has changed
Buried only by our disagreements the path before my eyes was blocked

ah why does my heart stop beating when it's so painful?

ah why do I keep leaving you when I believe in you?

Please don't think about the coming of the end, because we got past it
dearest love everything'll burn way up in the sky

I don't understand anything anymore... why must I keep being hurt when I'm hurt to the point of grief?
I want to see your smile, this love I wrapped up will turn to ash

ah why does my heart break so much when it loves so much?
...only that dazzling season is wavering anymore
=====================
ESPAÑOL
=====================

Inundado en esa risa coloreada
Estimado amor, ¿cuando fue, que estos sentimientos que he estado pintando se detuvieron?

Estimado amor, el tiempo y el viento que te abrazan te están alejando.
¿Todo lo que has sentido solo ha sido una ilusión?

Todo se derrumbo tan rápidamente; ¿hay algo que no haya cambiado?
Oculto tras mis palabras de anhelo, lo que está antes mis ojos se separa.

¿Ah, por qué mi corazón se parte a lo lejos tan dolorosamente?

¿Ah, por qué creo tanto que te iras?

No pienses en como será el final. Ya se ha ido.
Estimado amor, todo en lo alto del cielo se está quemando.

Tanto duele, hasta que me lastime seguiré causando dolor. Ya no entiendo nada.
Quiero ver tu sonrisa. Todo lo que el amor envolvió se convierte en ceniza.

¿Ah, por qué amarte tanto me parte el corazón?

... incluso ahora, esa brillante estación esta tambaleando.

See also:

6
6.101
Chancho En Piedra Huevos Revueltos Lyrics
Jay Sean One Night Lyrics