L'Arc~en~Ciel Killing Me Lyrics

te wo nobashitara todokisou na
itsuka ochiru taiyou kogetsuita MY WASTED DREAM

doko e mukau no ka shiri mo shinai
bakuon ni nosete yoru o akasu

mune no kazeana wa mou hodokoshiyou mo nai
ai sae koborete ochiru

KILLING ME kowaresou na kurai amaku kuchizukete
kitto yume wa samenai kono sekai wo tomete
itsumademo - AH BROKEN TIME
tokete itai - AH BROKEN TIME
hitomi wa - AH BROKEN TIME
aKenaide - AH BROKEN TIME

kakageta seigi wo hatamekase
chi no hate made mo nuritsubase

mujaki ni warau no sa shiranai furi de
yubisaki ni korogaru mirai

KILLING ME kowaresou na kurai amaku kuchizukete
kitto yume wa samenai kono sekai o tomete

itsuma demo - AH BROKEN TIME
kuzurenai - AH BROKEN TIME
ai wo ima - AH BROKEN TIME
mitsuketa kara - AH BROKEN TIME

KILLING ME kowaresou na kurai amaku kuchizukete
kitto yume wa samenai kono sekai wo tomete
kesshite kimi ga sobi ni inaku naru mae ni

KISS ME kowaresou na kurai amaku kuchizukete
itsumademo - AH BROKEN TIME
tokete itai - AH BROKEN TIME
hitomi wa - AH BROKEN TIME
aKenaide - AH BROKEN TIME

===============================
ENGLISH
===============================

burned by a sun that will one day set
if I reach out, I can almost touch it my wasted dream

stay up all night with the roar
no clue where I'm headed

I can't do anything with the hole in my heart
even love spills out

Killing Me with a kiss so sweet it nearly breaks me
surely, there's no awaKening from this dream
stop the world, I want to keep melting forever
don't open your eyes Ah BroKen Time

fly high the banner of what you believe is right
paint it out to the ends of the world

pretending not to see, I laugh innocently
the future lying at my fingertips

Killing Me with a kiss so sweet it could break me
surely, there's no awaKening from this dream
stop the world

I'll never crumble, because now,
I found love Ah BroKen Time

Killing Me with a kiss so sweet it nearly breaks me
surely, there's no awaKening from this dream
stop the world
before you're gone from my side for good
Kiss Me, with a kiss so sweet it nearly breaks me
I want to keep melting forever
don't open your eyes, Ah BroKen Time

===============================
ESPAÑOL
===============================

Quemado por un sol que un día estableció
si llego a salir, casi puedo tocar mi sueño perdido

Permanezco despierto toda la noche con el rugido
ninguna pista de a donde me dirijo

No puedo hacer nada con el agujero en mi corazón
incluso el amor se derrama

Matandome con un beso tan dulce que casi me rompe
sin duda, no hay despertar de este sueño
deten el mundo, quiero seguir para siempre derritiendome
no abras los ojos, Ah tiempo roto

Vuela alto la bandera de lo que crees que es correcto
pintalo hasta los confines del mundo

Pretendiendo no ver, me río inocentemente
el futuro yace en mis manos

Matandome con un beso tan dulce que me podía romper
sin duda, no hay despertar de este sueño
Deten el mundo

Nunca voy a desmoronarme, porque ahora,
Encontré el amor, Ah tiempo roto

Matandome con un beso tan dulce que casi me rompe
sin duda, no hay despertar de este sueño.
Deten el mundo antes de que te hayas ido de mi lado para siempre
Bésame, con un beso tan dulce que casi me rompe
Quiero seguir derritiendome para siempre
No abra los ojos, Ah tiempo roto

See also:

6
6.106
Skank Let Me Try Again Lyrics
Pablo Ruiz Cachetada Lyrics