Raymond Lam Turning Point [赤地轉機] Lyrics

03.赤地转机
作词:小优 作曲:周初晨 

#游到赤地 假设悬命于一线
都不在乎你
如快乐已是过期 亦都给你
这厌恶受不起
还要再避 可以巡例敷衍你
磨灭两周 再没转机
生死前再也没法讲 就像被隔离#

*原来失望够 爱情无论多深厚
始终都变旧
没有朝夜咀咒 或者追究
跟你还是分手 无需内疚
各自寻觅得拯救 为何还在再拖手
亦或相处下去等于揭开伤口
是快乐过都不需占有*

REAPEAT#*

为何还在心不对口
只怕我们没法突破这关口
就算不开口 然后

REPEAT*

03. Chek Dei Juen Gei - by celes
#yau dou chek dei ga chit yuen ming yue yat sin
dou bat joi fu nei
yue fai lok yi si guo kei
yik dou kap nei
je yim wu sau bat hei
wan yiu joi bei ho yi chung lai foo hin nei
wo mit leung chao joi moot juen gei
sang sei chin joi ya moot fat gong jau seung bei gap lei#

* yuen loi sat mong gau ngoi ching mou lun do sam hau
chi chong dou been gau
moot yau chiu ye jui chao waak je jui gau
gan nei wan si fan sau mou sui noi gau
gok ji cham mik dak ching gau wai ho wan zoi tor sau
yik wak seung chu ha hui dang yu kit hoi seung hau
si fai lok guo dou bat sui jin yao*

Repeat # *

wai ho wan zoi sum bat dui hau
zi pa ngo moon moot fat dut poh ze kwan hau
jau suen bat hoi hao yin hau

Repeat *

ga chit yau gang nan zi gao

English Translation - by honeybee
# Wandering about to the bare grounds, suppose I am hanging in there on a matter of life and death
I won't care about you
If happiness has already expired, I will still give it to you
This loathing, I cannot accept
Still avoiding you, can deal with you insincerely according to the rules
[Our love] will wear out in two weeks, so no more chance [to be together]
If still unable to speak before giving up hope for good, then it will seem like I've been isolated #

* It turns out that I've been disappointed enough, no matter how deep our love is
It will eventually turn old
Haven't cursed you day and night, nor have I punished you
Had better break up with you, no need to feel guilty
We each have found help, why are we still holding hands
Or should we continue to get along, which will actually uncover the wound
Were happy before, then don't have to possess *

Repeat # *

Why is it that what we say is not the same as what we want
Just afraid that we are unable to break through this gateway/strategic pass
Even if we don't open our mouths, then...

Repeat *

If we have to, then it's even harder to help ourselves

See also:

61
61.24
Todd Snider All That Matters Lyrics
The Be Good Tanyas Nobody Cares For Me Lyrics