TOMÁRI LÁGIYÁ TOMÁRE SMARIYÁ
NÁ THÁMIYÁ PATH CALECHI
ESO GO HRIDAYE MADHUR PRAŃAYE
KATA KÁNT́Á DEKHO DALECHI,
NÁ THÁMIYÁ PATH CALECHI

KATA JE JHANJHÁ MÁTHÁY VAHECHI
KATA ULKÁR JVÁLÁ JE SAYECHI
KATA HATÁSHÁY KATA VEDANÁY
VYATHÁ BHÁRE NATA HOYECHI,
NÁ THÁMIYÁ PATH CALECHI

BELÁ BAHE JÁY RAVI D́UBE JÁY
SANDHYÁR KÁLO CHÁYÁ JE GHANÁY
SONÁLI SVAPAN SHÚNYE MILÁY
JHARÁ PHÚLE MÁLÁ GENTHECHI,
NÁ THÁMIYÁ PATH CALECHI-

O Lord!
In Your memory and thought
I pauselessly move
along a path of Your choice.

With sweet love,
come into my heart!
Look just how many thorns
I have stamped upon!

So many storms
did I bear on my head!
So much meteorite heat
did I have to tolerate!
So many disappointments!
So much pain!

By the load of agonies
I became bent.

Time flows away,
the sun continues its setting,
the dark shade of the evening intensifies.

When golden dreams
dissolved into vacuity,
I threaded a garland
with fallen flowers.

See also:
JustSomeLyrics
62
62.42
Zabranjeno pušenje Dan Republike Lyrics
היהודים אני רואה דם (בהופעה) Lyrics