Mana Hotel California Lyrics

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'this could be heaven or this could be hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the hotel california
Any time of year, you can find it here

Her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the captain,
'please bring me my wine'
He said, 'we haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the hotel california
What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'we are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'relax,' said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
But you can never leave!

ESPAÑOL

JUNTO A LA CARRETERA, CERCA DE LA CIUDAD,
EN UN SITIO SECRETO TE PODRAS REFUGIAR,
LEJOS DE LAS MIRADAS, CERCA DE TU VERDAD,
POCAS HORAS PARA LIBERAR TU DESEO DE AMAR.

NO PREGUNTAN QUIEN ERES, NI QUE QUIERES HACER,
EL AMBIENTE TIENE UN TOQUE ESPECIAL,
TUS INSTINTOS SIEMPRE VEN NACER,
NO ES UN SITIO BONITO, ES EL SITIO IDEAL
PARA DESPRENDERSE DEL PUDOR Y SENTIR PASION.

WELCOME TO THE HOTEL CALIFORNIA,
VEN A LIBERAR DESEOS DE AMAR,
ATREVETE Y VEN, EL HOTEL ES CALIFORNIA,
VEN A COMPARTIR, VEN A DISFRUTAR.

SE ACELERA TU PULSO, FUERTE RESPIRACION,
YA NO EXISTE MAS NADA MI AMOR,
SOLO EL CUARTO, TU Y YO,
MIENTRAS TUS PENSAMIENTOS, DUCEL FICCION
QUE RECORRE TU MENTE NO PUEDES EVITAR.

QUIEN IVA A IMAGINARLO, MAGIA O FICCION,
SOLO 4 PAREDES HOY, YO LA SIENTO VIBRAR,
SIENTO MIL VECES QUE EXPLOTAN MUY DENTRO DE MI,
NUNCA ANTES ME HICISTE SENTIR TANTO Y TODO ASI.

WELCOME TO THE HOTEL CALIFORNIA,
VEN A LIBERAR DESEOS DE AMAR,
ATREVETE Y VEN, EL HOTEL ES CALIFORNIA,
VEN A COMPARTIR, VEN A DISFRUTAR.

SE ACELERA TU PULSO, FUERTE RESPIRACION,
YA NO EXISTE MAS NADA MI AMOR, SOLO EL CUARTO, TU Y YO,
MIENTRAS TUS PENSAMIENTOS, DULCE FICCION QUE
RECORRE TU MENTE, NO PUEDES EVITAR.

QUIEN IVA A IMAGINARLO, MAGIA O FICCION,
SOLO 4 PAREDES SON, YO LA SIENTO VIBRAR,
SIENTO MIL VOCES QUE EXPLOTAN MUY DENTRO DE MI,
NUNCA ANTES ME HICISTE SENTIR, TANTO Y TODO ASI