Elissa Adik 3erift Lyrics

English Font

Adeek 3reft ely makontesh 3ayza enak t3rafo
ely ba2alo kter f 2alby m7aero w m5aofo
Mn kotr 7oby fek 5alas ana arbt akrahak
3ashan mosh 3arfa aktar mn ely 3amlto a3ml eh
msh bas 3eny w ro7y kol mafea bendahak
kol el2olob sem3tny w enta msh sam3ny leh
Delwa2ty 3reft maly w ad eh ba2ale
3aesha f 7obak lwa7de w leh daeman f 7aly

--------------------------------------------------------------------------------

Arabic Font

اديك عرفت اللى مكنتش عايزة انك تعرفه
اللى بقاله كتير فى قلبى محيرة ومخوفه
من كتير حبى فيك خلاص انا قربت اكرهك
عشان مش عارفه اكتر من اللى عملته اعمل ايه
مش بس عينى وروحى كل ما فيا بيندهك
كل اللى القلوب سمعتنى وانت مش سامعنى ليه
دلوقتى عرفت مالى واد ايه بقالى
عايشه فى حبك لواحدى وليه دايما فى حالى

----------------------------------------------------------------------

Translation

So now you know what i did not want you to know
what has been in my heart for a long time. torturing it. scaring it
i love you so much that i almost hate you
because i don't know what else to do
not only do my eyes and soul and everything inside me call you
all the hearts have heard me. but why not yours?

so now i know what is wrong with me
and how much longer
i have to live a love unreturned
now i know why i am always in this state

See also:

71
71.76
Halloween ForeverAndOne Lyrics
張靚穎 日落大道 Lyrics