BUCK-TICK Romance -Incubo- Lyrics

Tsukiakari dake ni yurusareta
hikaru ubuge ni tada mitoreteita
nemuri tsudzukete iru kimi no yume he
kuroi DORESU de matte ite hoshii

aa kimi no kubisuji ni f__aku ai tsukisasu
aa boku no chi to mazariai yoru wo kakeyou
tsukiyo no hanayome

tenshi ga miteiru kara tsuki wo keshite
hana wo kazarou kirei na hana wo

aa soshite hitotsu wa kimi no mabuta no yoko ni
aa soshite hitotsu wa kimi no shi no madobe ni
yamiyo no hanayome

aa konna ni uruwashii hizamazuki inori no uta wo
aa itsu shika kusari yuku atokata mo naku kiete yuku Romance.

aa soshite saigo no bamen ga ima hajimaru
aa kimi no NAIFU ga boku no mune ni kuikomu
sou f__aku... saa f__aku

aa konna ni uruwashii hizamazuki inori no uta wo
aa konya mo chi ga hoshii yami wo yuku yami ni tokekomu
aa konna ni uruwashii hizamazuki inori no uta wo
aa itsu shika kusari yuku atokata mo naku kiete yuku.

English

Only the light of the moon forgives me
Here secretly gazing at your luminous velvet skin
I'll come to you in your dreams as you're sleeping
Be in your black dress, waiting for me

Ah, deep in your throat
Piercing my love
Ah, mingle with my blood
Run with me in the darkness
The bride of the moonlit night

Put out the moon, the angels are watching
I'll cover you in flowers, beautiful flowers

Ah, and one more, beside your eyelid...
Ah, and one more, on the sill of your death...
The bride of the dark night

Ah, more lovely than anything
Kneeling, I offer my song of prayer
Ah, in a moment, rotting away
Vanishing and leaving nothing behind,
Romance.

Ah, and the final scene begins
Ah, and your knife eats into my heart
Deeply, ah...
So deeply

Ah, more lovely than anything
Kneeling, I offer my song of prayer
Ah, again, I long for blood
Tonight in the dark, melting into the dark
Ah, more lovely than anything
Kneeling, I offer my song of prayer
Ah, in a moment, rotting away
Vanishing and leaving nothing behind

----------------------------

[Romance -Incubo-]

Sólo la luz de luna fue capaz de perdonarme.
Secretamente mirando sólo cómo se desliza la luz en tu rostro.
En los sueños que tienes mientras sigues dormida,
Quisiera que me esperaras con un vestido negro.

Ah! En tu cuello hundo profundamente mi amor.
Ah! Unidos con mi sangre, retocemos en la oscuridad.
La novia de la noche iluiminada por la luz de luna.

Apaga la luna, porque los ángeles nos observan.
Vamos a adornar con flores, con bellas flores.

Ah! Una vez más, al lado de tus párpados...
Ah! Una vez más, en el alféizar de tu muerte.
La novia de la oscura noche.

Ah, hermoso como esto, mi canción de súplica de rodillas**.
Ah, descomponiéndose antes que lo sepamos,
desapareciendo y sin dejar nada atrás, Romance.

Ah, la última escena ha comenzado ahora.
Ah, tu cuchillo se hunde en mi pecho
Profundamente, así...ah, profundamente.

Ah, hermoso como esto, mi canción de súplica de rodillas.
Ah! Esta noche también deseo sangre,
caminando en la oscuridad, fundiendome en ella.
Ah, hermoso como esto, mi canción de súplica de rodillas.
Ah, descomponiéndose antes que lo sepamos,
desapareciendo y sin dejar nada atrás.

See also:

8
8.75
Céline Dion Tout L'Or Des Hommes Lyrics
Rilo Kiley August Lyrics