biliyorum
(знаю я, bilmek - знать)

sen bir meleksin
(ты ангел, melek- ангел)

bana yardım için gönderildin
(ты был послан мне в момощь, bana - мне, yardım için - для помощи, göndermek - посылать)

biliyorum
(знаю я, bilmek - знать)

sen bir meleksin
(ты ангел, melek- ангел, bir - один)

zor günlerimde çıkageldin
(в тяжелые дни мои ты появился; zor - трудный, тяжелый, gün- день, çıkagelmek - вдруг появиться)

yüzümü güldürdün
(«мое лицо ты заставил улыбнуться»; yüz - лицо, güldürmek- заставить улыбнуться, gülmek - улыбаться)

başımı döndürdün
(голову мою вскружил; baş - голова, döndürmek - повернуть, заставить кружиться)

acımı dindirdin
(боль мою «унял, заглушил»; acı - боль, dindirmek - унять, заглушать)

yolumdan çevirdin
(жизнь мою повернул, «путь мой изменил»; yol - путь, дорога , çevirmek - поворачивать, курить)

eğlendirdin
(развеселил [меня]; eğlendirmek - веселить, развлекать)

sakinleştirdin
(успокоил [меня]; sakinleştirmek - уcпокаивать)

ehlileştirdin
(приручил [меня]; ehlileştirmek - приручать)

ve daha bir sürü şey
(и много чего еще; daha - еще, bir sürü - куча, şey - груда,вещь)

canım mısın sen
(душа ль ты моя?; can- душа, sen - ты, mı - вопросительная частица в общих вопросах)

benim misin
( мой ли ты, benim - мой)

her şeyim misin sen
(ты моё всё ли?, her şey- всё)

hoş geldin melek
(добро пожаловать, ангел; hoş geldin - добро пожаловать)

sefalar getirdin
(ты принес свет, радость; sefa - радость, getirmek - приносить)

ya gelmeseydin
(а если бы ты не пришел??; gelmek - приходить)

yetişemeseydin
(если бы не успел??; yetişmek - успевать)

beni bulamasaydın
(если бы меня не нашел??; bulmak - находить)

ne yapardım
(что б я тогда сделала??; ne - что, yapmak - делать)

yarım kalırdım melek
(половинкой я осталась бы, melek- ангел, kalmak - оставаться, yarım - половина)

biliyorum
(знаю я, bilmek - знать)

sen bir meleksin
(ты ангел, melek- ангел)

seni sevmem için gönderildin
(ты посллан был, чтоб я тебя любила; sevmek- любить, için- для, göndermek - отправлять)

biliyorum sen bir meleksin
(знаю я, ты ангел; bilmek - знать, melek- ангел)

son demlerimde çıkageldin
(в последний момент ты появился; son - последний, dem - момент)

ya gelmeseydin
(а если бы ты не пришел??; gelmek - приходить)

yetişemeseydin
(если бы не успел??; yetişmek - успевать)

beni bulamasaydın
(если бы меня не нашел??; bulmak - находить)

ne yapardım
(что б я тогда сделала??; ne - что, yapmak - делать)

yarım kalırdım melek
(половинкой я осталась бы, melek- ангел, kalmak - оставаться, yarım - половина)

yanlış yapardım melek
(неверно поступила бы я, ангел; yanlış - неверный, ложный, yapmak - делать, поступать )

See also:
JustSomeLyrics
8
8.94
Falamansa Xote da alegria Lyrics
Die ärzte Kontrollvollmacht... Lyrics