Sailor Moon R Moon Revenge Lyrics

Toutes les Senshi:
Yatto tadoritsuita ai, nigirishime
Chiisana nemuri ni yasuragu hito
Tojita mabuta ni sayonara kuchizukete
Toki no hanazono ni anata okizari ni s___a.

Mitsuishi Kotono [Sailor Moon]:
Ai wa yume no mama dewa tsuzukanai
Musaboreba utsukushii shikabane, soredemo

Les 5 Senshi:
Nozomu no nara oikakete kite
Ano kuchizuke wa akai tattoo, sadame no yokoku kizamu tattoo
Watashi ni nara hitome de wakaru
Kuchibiru-gata ni itamu tattoo; kakuse nai wa anata
It's Moon Revenge, wooo...

Hisakawa Aya [SailorMercury]:
Yami ni tojikomerarete mo hikareau
Aura wa kesenai, tajiroganai

Tomizawa Michie [SailorMars]:
Sukete meiteru wakare de moenagara
Tsugi no meguriai mo mata anata ga ii to

Shinohara Emi [SailorJupiter]:
Ai wa f__aku naru hodo yokubari de
Toikisae shibaritai, rifujin, soredemo

f__ami Rika [SailorVenus]:
Hikari no uzu, noboritsumeteku
Akai kioku wa doku no tattoo, mirai no KAOSU shimesu tattoo

Les 5 Senshi:
Futari de nara kudakechiru made
Kuchibiru-gata ni itamu tattoo, daita mama de ii wa
It's Moon Revenge, wooo...

Nozomu no nara oikakete kite
Ano kuchizuke wa akai tattoo
Sadame no yokoku kizamu tattoo
Watashi ni nara hitome de wakaru
Kuchibiru-gata ni itamu tattoo, kakusenai wa, anata
It's Moon Revenge, wooo...

------------------------

Moon Revenge

[All senshi]
Grasping tightly to a love you've finally found your way to,
You rest gently in a brief sleep.
Laying a goodbye kiss on your closed eyelid,
I left you behind in the garden of time.

[Mitsuishi Kotono (Sailor Moon)]
Love can't continue
As a mere dream.
But if you l___ after it, it becomes a beautiful but hollow shell.
But still...

[All senshi]
If that's what you want, then chase after me.
That kiss is a red tattoo,
A tattoo that engraves a prophecy of destiny.
I'll know with just one look,
There's a tattoo that hurts in the shape of your lips;
you can't hide it.
It's Moon Revenge, woo-ooo...

[Hisakawa Aya (Sailor Mercury)]
Auras drawn by each other,
Even when enveloped by darkness,
Cannot be snuffed out,
And will not falter.

[Tomizawa Michie (Sailor Mars)]
I can still see our parting so clearly, and it burns.
Yet, I hope the next one fate draws me to could be you again.

[Shinohara Emi (Sailor Jupiter)]
The deeper the love,
The greedier it is.
I even want to bind up every sigh you make.
It's irrational,
But still...

[f__ami Rika (Sailor Venus)]
Climbing to the top of the whirlpool of light,
Crimson memories are a poisonous tattoo,
A tattoo that shows the chaos of the future.

[All senshi]
When we are together,
The tattoo hurts in the shape of your lips until we shatter.
It'd be nice if you'd keep holding me.
It's Moon Revenge, woo-ooo...

[All senshi]
If that's what you want, then chase after me.
That kiss is a red tattoo,
A tattoo that engraves a prophecy of destiny.
I'll know with just one look,
There's a tattoo that hurts in the shape of your lips;
you can't hide it.
It's Moon Revenge, woo-ooo...

------------------------

-Venganza Lunar-

Al fin, me aferro a este amor que yo soñé
Tú ya, duermes, tranquilo en la paz.
Dándote un beso en el párpado, te dije Adiós
Y así te dejé, en el jardín del tiempo por siempre.

[Usa] El amor no vivirá ya más, sólo podré soñar
y si el deseo es fuerte, muerto servirá, pero aún así...

Si es lo que tú quieres, persígueme entonces.
Este beso, en verdad, un rojo tatuaje,
que inscribe la profecía del destino.

Una mirada mía, al fin ya comprendo,
este tatuaje duele en forma de labios,
no puedes esconder a la
Vengaza Lunar, Woooo.

[Ami] Ni las sombras harán que desaparezca tu aura,
que llama mi nombre y no se aleja.

[Rei] Aunque, sufriendo porque p___to será tu partida
Quiero que al continuar, vuelva a encontrarte otra vez.

[Mako] Mientras más profundo es el amor,
mayor es la pasión.
Tus suspiros yo, aún recuerdo,
injusto es pero aun así...

[Mina] Cubierta de luz, ya casi en la cima...
Rojo recuerdo, venenoso tatuaje,
que muestra el caos de mi futuro.

Estamos ya juntos, sigue en este abrazo.
Tatuaje dolerá en forma de labios,
hasta que nos separe la
Venganza Lunar, woooo
Si es lo que tú quieres, persígueme entonces.
Este beso, en verdad, un rojo tatuaje,
que inscribe la profecía del destino.
Una mirada mía, al fin ya comprendo,
este tatuaje duele en forma de labios,
no puedes esconder a la
Vengaza Lunar Woooo

See also:

82
82.42
Pussycat Dolls Buttons (Featuring Snoop Dogg Acapella) Lyrics
Los Invasores De N.L. El Preso De Nuevo Leon Lyrics