SMAP オリジナルスマイル Lyrics

※笑顔抱きしめ 悲しみすべて
街の中から消してしまえ
晴れわたる空 昇ってゆこうよ
世界中がしあわせになれ!※
โอบกอดรอยยิ้มและความเศร้าทั้งหมด
มันกำลังจะหายไปจากที่แห่งนี้
มันจะโบยบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
เพื่อให้ทั้งโลกเต็มไปด้วยความสุข!

なぜか最近"ツイてない"と思ったら
一度じっくり鏡を覗くといいね
マイナスの事柄ばかり
考えていると
いいことない 顔つき暗いぜ
ด้วยเหตุผลเมื่อเร็วๆนี้ที่คุณมักจะคิดว่า "ฉันยังไม่ดีพอ"
มันจะดีที่สุดถ้ามองเข้าไปกระจกให้นานขึ้น
เมื่อคุณเอาแต่คิดในเเง่ลบ
สิ่งดีๆจะไม่เกิดขึ้น หน้าของคุณก็จะรู้สึกหดหู่

△笑顔抱きしめ ココロに活力
腹の底から笑いとばせ
女神がくれた 最高の贈り物
生まれつきの笑顔に戻れ!△
โอบกอดรอยยิ้มและพลังในหัวใจคุณ
หัวเราะออกมาดังๆจากกระเพาะ
ของขวัญที่วิเศษที่สุดที่พระเจ้ามอบให้แก่เรา
กลับมาเป็นรอยยิ้มเหมือนครั้งแรกที่ได้เกิดมา!

みんな出来れば 楽してズルもしたいさ
だけど便利な近道なんかはなくて...
小さくまとまっても 面白くないし
ゆれる心 鍛えられないぜ
ถ้าผมสามารถทำได้ ผมอยากจะทำให้มันง่ายสำหรับทุกๆคน
แต่มันก็ไม่มีทางลัดที่สะดวกเลย
ถ้าหากคุณรวบรวมมันไว้ทีละนิด มันคงไม่น่าสนใจ
คุณไม่สามารถไว้ใจหัวใจที่หวั่นไหวได้

笑顔抱きしめ カラダに活力
辛いことなら弾きとばせ
君が微笑えば
周囲の人だって
いつの間にか しあわせになる
โอบกอดรอยยิ้มและพลังในตัวคุณไว้
ถ้าหากสิ่งที่ยากในอดีตระเบิดออกมาได้
ถ้าคุณยิ้ม
ถ้าเป็นอย่างนั้น
คนที่อยู่รอบข้างคุณก็จะมีความสุขตามไปด้วย

山程ムカつくこと 毎日あるけど
腐ってたら もうそこで終わり...
ทุกๆวันมีภูเขาขวางไว้ทำให้เรารู้สึกแย่
แต่ถ้าเราปล่อยให้มันมาถึงเรา มันก็จะสิ้นสุดลง...

(△くり返し)
(※くり返し)

See also:

86
86.8
Слави Трифонов и КуКу Бенд Светлина Lyrics
si tu no vuelves AMARAL Y CHETES Lyrics