Aikawa Rikako Pokemon Hara Hara Relay Lyrics

Gokigen naname no Pichuu minna harahara
Gokigen naname no Pichuu totemo shinpai
(There's a Pichu that's in an awful mood--everyone'snervous-nervous)
(A Pichu that's in an awful mood is very worrisome)

Nani ga atta ka shiranai keredo
Komatta mondan dai mondai!
(What can we do about it? No one knows yet!)
(This is a problem, a great big problem!)

Pichuu ga okoridasu to denki biriri nagaredasu
Denki biribiri nagaredasu to soba ni ita Nyaasu ga shibirechau
Soba ni ita Nyaasu ga shibirechau to gaikotsu ma~rumie
(When Pichu's temper flares, electricity arcs BUZZ-BUZZ-BUZZ!)
(When electricity arcs BUZZ-BUZZ-BUZZ, a nearby Meowth getsparalyzed)
(When a nearby Meowth gets paralyzed, it looks just like askeleton)

Gaikotsu ma~rumie da to Karakara ga nakama to machigaeru
Karakara ga nakama to machigaeru to hone o futte aizu suru
Hone o futte aizu suru to Mariru ga omowazu utaidasu
(When it looks just like a skeleton, Cubone mistakes it for oneof its friends)
(When Cubone mistakes it for one of its friends, it waves itsbone around as a signal)
(When it waves its bone around as a signal, Marill sees it and itbegins to sing)

Mariru ga omowazu utaidasu to tanoshii rizumu ga umareru
Tanoshii rizumu ga umareru to Kireihana ga odoridasu
Kireihana ga odoridaseba (Kireihana ga odoridaseba?)
Pichuu no gokigen hai motodoori!
(When Marill sees it and it begins to sing, a peppy rhythm isborn)
(When a peppy rhythm is born, Bellossum begin to dance around)
(Bellossum begin to dance around (Bellossum begin to dancearound?))
(Pichu is no longer in an awful mood, yay! )

[Part two]

Ima ni mo nakiso na Togepii minna harahara
Ima ni mo nakiso na Togepii totemo shinpai
(Now we have a sadly sobbing Togepi--everyone'snervous-nervous)
(That's because a sadly sobbing Togepi is very worrisome)

Nani ga atta ka kondo mo shiranai keredo
Komatta mondan no dai mondai 2!
(What can we do about it? No one knows yet!)
(There is a problem, big problem 2!)

Togepii ga nakidasu to namida de chisana umi ga dekiru
Namida de chisana umi ga dekiru to Gyaradosu yorokobi oyogimawaru
Gyaradosu yorokobi oyogi mawaru to ookina nami ga zazazazazabun
(When Togpi starts crying, it makes a small ocean with itstears)
(When it makes a small ocean with its tears, Gyarados happilybegin to swim around)
(When Gyarados happily begin to swim around, they create really,really, really massive waves)

Ookina nami ga zazazazazabun da to Pikachuu Naminori kurukurutaan
Pikachuu Naminori kurukuru taansuru to miteita minna gadaihakushu
Miteita minna ga daihakushu suru to Kodakku kan chigai s___eomowazu utaidasu
(When they create really, really, really massive waves, Pikachugrabs a board, transverses them with Surf)
(When Pikachu grabs a board, transverses them with Surf, everyonewho sees it explodes into applause)
(When everyone who sees it explodes into applause, Psyduckwrongly thinks they're asking it to sing)

Kodakku omowazu utaidasu to toboketa rizumu ga umareru
Toboketa rizumu ga umareru to Yadokingu ga odoridasu
Yadokingu ga odoridaseba (Yadokingu ga odoridaseba?)
Togepii no naki kao hora warai kao!
(When Psyduck wrongly thinks they're asking it to sing, a sillyrhythm is born)
(When a silly rhythm is born, Slowking begins to dance around)
(Slowking begins to dance around (Slowking begins to dancearound?))
(Togepi was just sobbing, but hey, look! It's happy now!)

Pichuu ga tanoshiku utaidasu to minna ga tanoshiku odoridasu
Minna ga tanoshiku odoridasu to oyatsu no jikan o wasurechau
Oyatsu no jikan o wasurechau to (Oyatsu no jikan o wasurechauto?)
Pichuu no gokigen ara mata naname?
(When Pichu is singing happily, everyone dances happily)
(When everyone's dancing happily, they forget to stop forlunch)
(When they forget to stop for lunch (When they forget to stop forlunch?))
(Will Pichu be in an awful mood again?)

Jan!

See also:

89
89.42
Elite - Touch & Go Straight To... Number One Lyrics
Shakira Suerte (Whenever, Wherever) (Album Version) Lyrics