박진영 니가 사는 그 집 (Your House) Lyrics

음~~~~ 음~
어우우~~ 음~

신호등 건널목 내 차 앞으로
I saw you walking across the cross road
너와 닮은 예쁜아이의 손을 잡고
holding hand of a pretty girl who looks just like you
지나가는 너의 모습을 보고
I was so surprised that you have just passed my car
너무 놀라 너의 뒤를 따라가 봤어
then I followed you

아주 작고 예쁜집에 창문 너머로 보이는 모든것에
I could feel you from everything I saw, across those
너의 손길이 느껴지고
windows of the little and pretty house
새하얀 식탁위엔 너의 예쁜 손으로 만들어 낸
You are setting the table On top of the white table
음식을 올려 놓고 있어
There are those meals that you made with your beautiful hands

니가 사는 그 집, 그 집이 내 집이었어야 해
Your house, that house should have been mine
니가 타는 그 차 (oh~oh~), 그 차가 내 차였어야해
Your car, the car should have been mine
니가 차린 음식 (음식~), 니가 낳은 그 아이까지도
The meals that you've made, and also your child
모두가 내 것이어야해. 모두가 내 아이였어야해
Whole thing should have been mine. That child should have been mine

어느새 해가 저물고 문앞엔
After the sunset
내가 아닌 너의 남자가 나타났고 우~~
there is one man in front of your door who is not I but is your man.
나에게 짓던 그 예쁜 미소로
You are greeting him with the smile you used to make for me
그 사람을 반갑게 맞이 하고있어. 우~~
whether you are happy, if something is wrong or not

넌 정말 행복한지 뭔가 잘못된것 같진 않은지
Or whether you think it is right to be like that
넌 그게 맞는것 같은지
or if your smile is real
그 미소는 진짜인지 지금 니 앞에 그 남자의 자리
The place where that man is standing
그거 원래 내 자리잖아
That place should have been mine

니가 사는 그 집(그 집~), 그 집이 내 집이었어야해
Your house, that house should have been mine
니가 타는 그 차(그 차~), 그 차가 내 차였어야해
Your car, the car should have been mine
니가 차린 음식(음식~), 니가 낳은 그 아이까지도
The meals that you've made, and also your child
모두가 내 것이어야해, 모두가 내 아이였어야해
Whole thing should have been mine. That child should have been mine

난 아직 니가 내 여자같은데
I still think you are my lady
아직도 정말 내 여자 같은데
I still feel you as my girl
남의 여자가 되고
How come you became other man's wife
그 아이의 엄마가 되서 할수 없이 바라보게 하는지
And that child's mother so that I cannot do anything but looking at you

니가 사는 그 집, 그 집이 내 집이었어야해
Your house, that house should have been mine
니가 타는 그 차, 그 차가 내 차였어야해
Your car, the car should have been mine
니가 차린 음식, 니가 낳은 그 아이까지도
The meals that you've made, and also your child
모두가 내 것이어야해, 모두가 내 아이였어야해
Whole thing should have been mine, that child should have been mine

니가 사는 그 집(그 집~), 그 집이 내 집이었어야해
Your house, that house should have been mine
니가 타는 그 차(그 차~), 그 차가 내 차였어야해
Your car, the car should have been mine
니가 차린 음식(음식~), 니가 낳은 그 아이까지도
The meals that you've made, and also your child
모두가 내 것이어야해, 모두가 내 아이였어야해
Whole thing should have been mine. That child should have been mine

See also:

91
91.64
silvana armenulic sinoc ja i moja kona Lyrics
Spitalul de urgenta Bate vintu' latra ciinii Lyrics