Moonlight Yaishi Lyrics

...wszystkie uczucia z góry są narzucone
miłość, zdrada, przyjaźń, szczęście, ból, rozsądek...
opieczętowane słowem.
chciałbym żeby zapomnieć słów...
zmieszać ten stan
I wszelkie uczucia w jedno

Miłości zdrada siostrą jest
Przyjaźń nie mieszka w nas.
Zmysły kłamcą doskonałym.
Oszukują nas.

Tyle jest spraw,
Tyle chwil
I wszystkie niestety nazwać trzeba
Oddzielać co jest czym...

...a gdyby tak zmieszać
Ten przyjemny stan...

Po prostu czuj
Jak doznania tworzysz nowe
Po prostu czuj.
Po prostu czuj
nie szukaj już nowych słów

I myślę, czy jest jeszcze
Taki ktoś
I coraz... bardziej... wątpię w to

I proszę
Może to będziesz Ty.

Jednak nie.
........................................................

Betrayal is
sister of love
there's no friendship in us
senses are a perfect liar
they keep cheating us

So many things
and moments
and you have to give them
all your names
to separate what is what
and what about
blending this present state

Just feel,
just feel
how you create new sensation
just feel,
just feel
don't feel about new words

More and more
I doubt it if
someone's there
someone's like that
and maybe please
this maybe you
maybe yes
maybe not

See also:

10
10.15
Barathrum Last Day In Heaven Lyrics
Håkan Hellström Uppsnärjd i det blå Lyrics