Joe Hisaishi Tatara Fumu Onnatachi - Eboshi Tatara Uta (Tatara Women Work Song) Lyrics

Hitotsu Futatsu wa
Akago mo Fumuga
Mittsu Yottsu wa
Oni mo Naku, Naku

Tatara Onna wa
Kogane no Nasake
Tokete Nagarerya
Yaiba ni Kawaru

-------------------------
One, Two,
even babies can push
Three, Four,
even an ogre would cry(*)

The golden love
of a Tatara woman
Melts and flows,
and changes into a blade.

See also:

92
92.29
Paul McCartney Girl´s School Lyrics
Joc Dolan Make me an Island Lyrics