If I held in my hand,
every grain of sand,
Since time first began to be,

Still, I could never count,
measure the amount,
Of all the things you are to me,

If I could paint the sky,
hang it out to dry,
I would want the sky to be

Oh,such a grand design,
an everlasting sign,
Of all the things you are to me.

You are the song
that comes on summer winds,
You are the falling year
that autumn brings;
You are the wonder
and the mystery
In everything I see
the things you are to me.

Sometimes,I wake at night,
suddenly take fright,
You might be just fantasy,

But then you reach for me
and once again I see,
All the things you are to me.

You are the song
that comes on summer winds,
You are the falling year
that autumn brings;
You are the wonder
and the mystery
In everything I see
the things you are to me.

You are the song
that comes on summer winds,
You are the falling year
that autumn brings;
You are the wonder
and the mystery
In everything I see
the things you are to me.

All the things you are to me.

---------------------------

Nếu như em có thể nắm trong tay,
Mọi hạt cát nhỏ nhoi,
Tính từ khi dòng thời gian bắt đầu
Em vẫn không thể đo được,
Vẫn không thể đếm được
Tất cả mọi điều anh dành cho em

Nếu như em có thể vẽ lên bầu trời kia
Đợi đến khi khô ráo
Thì đấy sẽ là một kiệt tác vĩ đại,
Một dấu hiệu vĩnh cửu cho
Tất cả mọi điều anh dành cho em

Anh là bài ca tới cùng những cơn gió mùa hạ
Anh là những năm tháng chảy trôi của mùa thu
Anh là điều tuyệt vời và bí ẩn trong mọi vật em thấy
Tất cả mọi điều anh dành cho em

Đôi khi, em thức giấc giữa đêm khuya
Chợt thấy thật sợ hãi
Sợ anh chỉ là một ảo ảnh
Nhưng anh đã đến bên em
Và một lần nữa em lại thấy
Tất cả mọi điều anh dành cho em

Anh là bài ca tới cùng những cơn gió mùa hạ
Anh là những năm tháng chảy trôi của mùa thu
Anh là điều tuyệt vời và bí ẩn trong mọi vật em thấy
Tất cả mọi điều anh dành cho em

Tất cả mọi điều anh dành cho em

(Translated by Sizer)

See also:
JustSomeLyrics
93
93.108
Pony Up! Make, Model, # Lyrics
Anaïs Mitchell Santa Fe Dream Lyrics