เธอคือคนที่ฟ้าจงใจกำหนดไว้
ter keu kon tee faa jong jai gam not wai
You are the angel the sky has sent,

ขีดชีวิตให้เธอกับฉันรักกันแล้วพรากจาก
keet chee-wit hai ter gup chun ruk gun laew praak jaak
destined our lives to fall in love and then take us apart.

ใจกำลังเรียนรู้เพิ่งเริ่มจะเรียนรัก
jai gam-lung rian roo perng rerm ja rian ruk
When my heart was just learning and starting lessons of love,

สิ่งที่ฝันก็พลันสลายภายในพริบตา
sing tee fun gor plun sa-lai pai nai prip dtaa
the dream suddenly disappeared within a blink of an eye.

ขาดเธอ เหมือนใจจะขาดหาย
kaat ter meuan jai ja kaat hai
Without you, it's like my heart is torn away.

เจ็บปวดใจไม่อยากทนรับรู้ความจริง เธอจากไปแล้ว
jep buat jai mai yaak ton rup roo kwaam jing ter jaak bai laew
So painful, I don't want to face the truth that you have gone.

ชีวิตที่เหลือ อ้างว้างทรมาน
chee wit tee leua aang waang tor-ra-maan
The life that remains is deserted and tortured.

และไม่อาจรู้จะอยู่ได้อย่างไร
lae mai art roo ja yoo dai yaang rai
And it doesn't know how to survive.

ก็เพราะชีวิตฉันนั้นมีเพียงเธอ..เป็นดังลมหายใจ
gor proh chee-wit chun nun mee piang ter.. ben dung lom hai jai
Because my life has only you as the breath of life.

วันเวลาที่เหลือใช้ไปกับความเหงา
wun we-laa tee leua chai bai gup kwaam ngao
The rest of the time will be spent with loneliness.

ก็ไม่รู้จะทนปวดร้าวได้นานซักเท่าไหร่
gor mai roo ja ton buat rao dai naan suk tao rai
Don't know how long I can bear the hurt.

ไกลกันคนละฟ้าตัวเธอได้ยินไหม
glai gun kon la faa dtua ter dai yin mai
Different skies are we afar, can you hear me?

ใจมันเพ้อครวญครางว่ารักได้ยินไหมเธอ
jai mun per kruan kraang waa ruk dai yin mai ter
My heart wails with cries of love, can you hear it?

ขาดเธอ เหมือนใจจะขาดหาย
kaat ter meuan jai ja kaat hai
Without you, it's like my heart is torn away.

เจ็บปวดใจไม่อยากทนรับรู้ความจริง เธอจากไปแล้ว
jep buat jai mai yaak ton rup roo kwaam jing ter jaak bai laew
So painful, I don't want to face the truth that you have gone.

ชีวิตที่เหลือ อ้างว้างทรมาน
chee wit tee leua aang waang tor-ra-maan
The life that remains is deserted and tortured.

และไม่อาจรู้จะอยู่ได้อย่างไร
lae mai art roo ja yoo dai yaang rai
And it doesn't know how to survive.

ก็เพราะชีวิตฉันนั้นมีเพียงเธอ..เป็นดังลมหายใจ
gor proh chee-wit chun nun mee piang ter.. ben dung lom hai jai
Because my life has only you as the breath of life.

(Interlude)

ขาดเธอ เหมือนใจจะขาดหาย
kaat ter meuan jai ja kaat hai
Without you, it's like my heart is torn away.

เจ็บปวดใจไม่อยากทนรับรู้ความจริง เธอจากไปแล้ว
jep buat jai mai yaak ton rup roo kwaam jing ter jaak bai laew
So painful, I don't want to face the truth that you have gone.

ชีวิตที่เหลือ อ้างว้างทรมาน
chee wit tee leua aang waang tor-ra-maan
The life that remains is deserted and tortured.

และไม่อาจรู้จะอยู่ได้อย่างไร
lae mai art roo ja yoo dai yaang rai
And it doesn't know how to survive.

ก็เพราะชีวิตฉันนั้นมีเพียงเธอ..เป็นดังลมหายใจ
gor proh chee-wit chun nun mee piang ter.. ben dung lom hai jai
Because my life has only you as the breath of life.

ชีวิตที่เหลือ อ้างว้างทรมาน
chee wit tee leua aang waang tor-ra-maan
The life that remains is deserted and tortured.

และไม่อาจรู้จะอยู่ได้อย่างไร
lae mai art roo ja yoo dai yaang rai
And it doesn't know how to survive.

ก็เพราะชีวิตฉันนั้นมีเพียงเธอ..เป็นดังลมหายใจ
gor proh chee-wit chun nun mee piang ter.. ben dung lom hai jai
Because my life has only you as the breath of life.

See also:
JustSomeLyrics
96
96.65
Rhapsody of Fire Tears of A Dying Angel Lyrics
Fool's garden Lemon tree (Karaoke) Lyrics