Avir harim tsalul k'yayin
Vereiyach oranim
Nissah beru'ach ha'arbayim
Im kol pa'amonim.

U'vtardemat ilan va'even
Shvuyah bachalomah
Ha'ir asher badad yoshevet
Uvelibah - chomah. Verse 1

Chorus:
Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich Ani kinor.
x2

Verse 2

Chazarnu el borot hamayim
Lashuk velakikar
Shofar koreh behar habayit
ba'ir ha'atikah.

Uvme'arot asher baselah
Alfei shmashot zorchot
Nashuv nered el Yam Hemalach
B'derech Yericho

Chorus:
Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich Ani kinor.
x2

Verse 3

Ach bevo'i hayom lashir lach
Velach likshor k'tarim
Katonti mitse'ir bana'ich
Ume achron ham'shorerim.

Ki shmech tsorev et hasfatayim
Keneshikat saraf
Im eshkachech Yerushalayim
Asher kulah zahav.

Chorus:
Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich Ani kinor.
x2

---- En Español

EL AIRE DE LA MONTAÑA ES CLARO COMO EL VINO
Y EL AROMA DE LOS PINOS
ES LLEVADO POR LA BRISA DEL CREPUSCULO
CON EL SONIDO DE LAS CAMPANAS

Y EN EL ADORMECIMIENTO DE LOS ARBOLES Y LAS PIEDRAS
CAPTURADOS EN SU SUEÑO
LA CIUDAD QUE SE ASIENTA EN LA SOLEDAD
Y EN MEDIO DE ELLA HAY UN MURO

COMO SE HAN SECADO LAS CISTERNAS
EL MERCADO ESTA VACIO
Y NADIE FRECUENTA EL MONTE DEL TEMPLO
EN LA CIUDAD ANTIGUA

Y EN LAS CUEVAS DE LAS MONTAÑAS
LOS VIENTOS ESTAN GRITANDO
Y NADIE DESCIENDE AL MAR MUERTO
A TRAVES DE JERICO

JERUSALEN DE ORO Y DE BRONCE Y DE LUZ
HE AQUÍ YO SOY UN LAUD PARA TUS CANCIONES

PERO MIENTRAS QUE TE CANTO EN ESTE DIA
Y TE ADORNO CON CORONAS
SOY EL MAS PEQUEÑO DE LOS MAS JOVENES DE TUS HIJOS
Y DE LOS ULTIMOS POETAS

PUES TU NOMBRE QUEMA LOS LABIOS
COMO EL BESO DE UN SERAFIN
SI TE OLVIDASE JERUSALEN
LA QUE ES DE ORO . . .

JERUSALEN DE ORO Y DE BRONCE Y DE LUZ
HE AQUÍ YO SOY UN LAUD PARA TUS CANCIONES

HEMOS REGRESADO A LAS CISTERNAS
AL MERCADO Y AL COMERCIO
UN SHOFAR DA GRITOS DESDE EL MONTE DEL TEMPLO
EN LA CIUDAD ANTIGUA

Y EN LAS CUEVAS DE LAS MONTAÑAS
MILES DE SOLES BRILLAN
VOLVEREMOS A DESCENDER AL MAR MUERTO
A TRAVES DE JERICO

JERUSALEN DE ORO Y DE BRONCE Y DE LUZ
HE AQUÍ YO SOY UN LAUD PARA TUS CANCIONES

----

Si hay error en la traduccion , please lo corrigen

Shalom

Antonio

soregui@gmail.com

See also:
JustSomeLyrics
96
96.84
Gringo "El Independiente" Feat Bebe Secuestro Lyrics
Callejeros 02 - Se Que No Se Lyrics