欢迎来到小丑世界
(huan ying lai dao xiao chou shi jie)
welcome to the clown world

每张脸都有七彩五颜
(mei zhang lian dou you qi cai wu ya)
where every face is all so colourful

灿烂的谎言
(can lan de huang yan)
what conspicuous lies!

你给我的是张笑脸
(ni gei wo de shi zhang xiao lian)
you give me a smiling face

心里面其实在说讨厌
(xin li mian qi shi zai shuo tao yan)
but your heart is actually full of hatred

假的连我都觉得可怜
(jia de lian wo dou jue de ke lian)
so fake, that i can't help but feel sorry for you

大人们的成熟世界
(da ren men de cheng shu shi jie)
the adults' "mature" world (note: sacrcasm)

每个人都在互相敷衍
(mei ge ren dou zai hu xiang fu yan)
where everyone is lieing (note: fu yan might also refer to being nice on the surface only)

可笑的语言
(ke xiao de yu yan)
what a ridiculous language!

被定律划成平行线
(bei ding lu hua cheng ping xing xian)
after being forced into a flat, monotonous world (note: this line im just guessing...)

错与对永远没交界
(cuo yu dui yong yuan mei jiao jie)
the wrong and the right never ever met/mixed again (note: means there's no more grey area)

选错边你就会被毁灭
(xuan cuo bian ni jiu hui bei hui mie)
if you choose the wrong side you shall be corrupted

谁说这世上只有乖小孩能说话
(shui shuo zhe shi shang zhi you guai xiao hai neng shuo hua)
who said that in this world only young kids may speak?

我的小丑要撕掉笑脸中的虚假
(wo de xiao chou yao si diao xiao lian zhong de xu jia)
the clown in me wants to rip off the pretence its laughing face,

擦掉微笑上扬的嘴巴
(cha diao wei xiao shang yang de zui ba)
wipe off the smile on its mouth

装上鲜血淋漓獠牙
(zhuang shang xian xue lin li liao ya)
and put on fangs that are dripping fresh blood

咬得你剩残渣!
(yao de ni shang can zha)
to rip you to shreds till you are left with bones! (note: "can zha" may refer to anything unworthy
e.g. ill habits,traits,character)

# chorus

吧吧吧啦啦勒!
(ba ba ba la la lei)

达达啦吧吧吧啦啦勒! x3
(da da la ba ba ba la la lei)

用微笑把自己催眠
(yong wei xiao ba zi ji chui mian)
use a smile to hypnotize yourself

逢场作戏就活灵活现
(feng chang zuo xi jiu huo ling huo xian)
so that the show shall appear to be lively/amiable (note: "show" refers to the ill society)

从来没改变
(cong lai mei gai bian)
it has never ever changed before (note: "it" refers to the "show")

一成不变装着笑脸
(yi cheng bu bian zhuang zhe xiao lian)
affixed to constantly putting on a fake smile

所有诚实都快被消灭
(suo you cheng shi dou kuai bei xiao mie)
all forms of honesty shall soon be eradicated

这种世界我不想了解
(zhe zhong shi jie wo bu xiang liao jie)
this type of world i do not feel like comprehending

胡言乱语也可能成为思想主张
(hu yan luan yu ye ke neng cheng wei si xiang zhu zhang)
c___talk may also become the basis of your thoughts

伪装善良酝酿着背后毁坏力量
(wei zhuang shan liang yun niang zhe bei hou hui huai li liang)
whilst pretending to be kind you start to formulate a method to backstab others

梦像沾上灰尘的翅膀
(meng xiang zhan shang hui chen de chi pang)
dreams are like wings covered in dust

不管路途多么漫长
(bu guan lu tu duo me man chang)
no matter how long the road may be (note: road to fulfilling your dreams)

始终向前飞翔!
(shi zhong xiang qian fei xiang)
you must always soar forward, from the beginning to the end!

repeat #

欢迎来到小丑世界 x3
(huan ying lai dao xiao chou shi jie)
welcome to the clown world

See also:
JustSomeLyrics
98
98.53
Rose โรส ศิรินทิพย์ เรื่องที่ไม่จบ Lyrics
Mark Knopfler with Emmylou Harris I Dug Up a Diamond Lyrics