Various Artists 그게 말이죠- 나무자전거 Lyrics

kuge marijyo
itja-nha-yo kudae
ippun gu-dae nuni-nomu sulpo-boyoyo
iroh-o-boril malkum misoga
narul apuge hae-yo

kuge mari-jyo
alja-nha-yo ku-dae
chakhan gudae nae-ga chowahandanun gosul
oryompushi nukkyoji-get-jyo
kuge sarangil-koyeyo

kudae nae-ge isso-jwoyo
manhi ttolli-neyo
nae-ga kudae-rul orumanjyo chulkeyo

pabochorom nae-ane sum-gin
han madi ku mal
chowahandago marhal-lae-yo

kuge marijyo
itja-nha-yo kudae
yorin kudae maum sumgi-ji marajwoyo
orobotun ku-dae gasumul
nae-ga nul anajul-keyo

kudae nae-ge isso-jwoyo
manhi ttolli-neyo
nae-ga kudae-rul orumanjyo chulkeyo

pabochorom nae-ane sum-gin
han madi ku mal
chowahandago marhal-lae-yo

kuge marijyo
itja-nha-yo kudae
yorin kudae maum sumgi-ji marajwoyo
orobotun ku-dae gasumul
nae-ga nul anajul-keyo

________________

t__le: 그게 말이죠
Singer: 나무자전거

그게 말이죠
있잖아요 그대
이쁜 그대 눈이 너무 슬퍼보여요
잃어버린 맑은 미소가
나를 아프게 해요
그게 말이죠
알잖아요 그대
착한 그대 내가 좋아한다는것을
어렴풋이 느껴지겠죠
그게 사랑일거예요
그대 내게 있어줘요
많이 떨리네요
내가 그대를 어루만져 줄게요
바보처럼 내안에 숨긴
한 마디 그 말
좋아한다고 말할래요
그게 말이죠
있잖아요 그대
여린 그대 마음 숨기지 말아줘요
얼어붙은 그대 가슴을
내가 늘 안아줄게요

그대 내게 있어줘요
많이 떨리네요
내가 그대를 어루만져줄게요
바보처럼 내 안에 숨긴
한 마디 그 말
좋아한다고 말할래요
그게 말이죠
있잖아요 그대
여린 그대 마음 숨기지 말아줘요
얼어붙은 그대 가슴은
내가 늘 안아줄게요
이게 사랑일거예요

中文翻译

不是说过吗?
你漂亮的眼睛太悲伤了
已经消失的灿烂的微笑让我心痛
不是知道吗?
我喜欢实在的你
隐隐感觉到了吗?那就是爱情
你在我身边
很紧张吧?我会安抚你的
像傻瓜一样隐藏在我心里的
一句话,我要说我爱你
不是说过吗?
不要隐藏脆弱的心
你那封住的心我会帮你解开
可能那就是爱情

See also:

98
98.91
卫兰 如水 Lyrics
Momotaros, Urataros, Kintararos, Ryutaros Climax Jump - Den-Liner Form Lyrics