14 Orange mystery Lyrics

하이텔 애니동에서 퍼왔습니다

제 목:[가사] 오렌지로드 싱잉하트2-오렌지미스테 관련자료:없음 [1513]
보낸이:선정우 (mirugi ) 1997-01-25 08:46 조회:825

# 오렌지 미스테리[オレンジ·ミステリ－]
Version 1.00 (1995.11.23, 29, 12.16)
verified at 1996.06.23
Version 1.10 (1996.12.31)
=====================================================================
【곡 명】 오렌지 미스테리
【작 품 명】 변덕쟁이 오렌지 로드[きまぐれオレンジ☆ロ－ド]
【장 르】ＴＶ 애니메이션／주제가（오프닝 테마）
【작 사 가】賣野雅勇
【작 곡 가】 NOBODY
【편 곡 가】鷺巢詩郎
【가 수】 나가시마 히데유키[長島秀幸]
【게 재 자】　mirugi
=====================================================================
きらめく海へ　Ｔシャツのまま
반짝이는 바다로 Ｔ셔츠를 입은 채
君は翔んだね　キスをよけるように
너는 뛰어들어갔지 키스를 피하는 듯이

濡れたスカ－トの　白い花びら
젖은 스커트의 하얀 꽃잎
靑い水面に　廣がってくよ
푸른 수면에 퍼져 가네

片眼閉じて　僕のものに
한쪽 눈을 감고서 나의 것이
なってあげると言ったのに......
되어 주겠다고 말했었는데......

★Oh Baby, Tell Me Tell Me　氣まぐれだね
<오 내사랑, 말해줘 말해줘> 변덕스럽구나
　(Tell me love you, tell me that you need me)
<(사랑한다고 말해줘, 날 필요로 한다고 말해줘)>
　Tell Me, Tell Me　夏の天使
<말해줘, 말해줘> 여름의 천사
　(Tell me lover, tell me that you love me)
<말해줘 내사랑, 날 사랑한다고 말해줘)>
　Oh Baby, Tell Me Tell Me　戀をしてる
<오 내사랑, 말해줘 말해줘> 사랑을 하고 있어
　(Tell me love you, tell me that you need me)
<(사랑한다고 말해줘, 날 필요로 한다고 말해줘)>
　Tell Me, Tell Me　君はミステリ－
<말해줘, 말해줘> 너는 미스테리
　(Tell me lover, tell me that you love me)
<(말해줘 내사랑, 날 사랑한다고 말해줘)>

夏が終れば　さよならよって
여름이 끝나면 안녕이라면서
惡戱っぽく　僕を見つめたね
장난스럽게 나를 바라봤지

渚に倒した　バイクに映る
해변에 쓰러진 바이크에 비치는
空に落ちてく　君の淚
하늘에 떨어져 간 너의 눈물

分らないね　君って娘は
알 수 없어 너란 여자애는
優しさだけじゃ縛れない
다정함만으로는 매어 둘 수 없어

Oh Baby, Tell Me Tell Me　氣まぐれだね
<오 내사랑, 말해줘 말해줘> 변덕스럽구나
(Tell me love you, tell me that you need me)
<(사랑한다고 말해줘, 날 필요로 한다고 말해줘)>
Tell Me, Tell Me　君が好きさ
<말해줘, 말해줘> 너를 좋아해
(Tell me lover, tell me that you love me)
<말해줘 내사랑, 날 사랑한다고 말해줘)>
Oh Baby, Tell Me Tell Me　近づくほど
<오 내사랑, 말해줘 말해줘> 가까워질수록
(Tell me love you, tell me that you need me)
<(사랑한다고 말해줘, 날 필요로 한다고 말해줘)>
Tell Me, Tell Me　君はミステリ－
<말해줘, 말해줘> 너는 미스테리
(Tell me lover, tell me that you love me)
<(말해줘 내사랑, 날 사랑한다고 말해줘)>

★Repeat

Oh Baby, Tell Me Tell Me　氣まぐれだね
<오 내사랑, 말해줘 말해줘> 변덕스럽구나
(Tell me love you, tell me that you need me)
<(사랑한다고 말해줘, 날 필요로 한다고 말해줘)>
Tell Me, Tell Me　君が好きさ
<말해줘, 말해줘> 너를 좋아해
(Tell me lover, tell me that you love me)
=====================================================================
きらめくうみへ　Ｔシャツのまま
키라메쿠 우미에 Ｔ샤쯔노마마
きみはとんだね　キスをよけるように
키미와 톤다네 키스오 요케루요－니

ぬれたスカ－トの　しろいはなびら
누레타 스카－토노 시로이 하나비라
あおいみなもに　ひろがってくよ
아오이 미나모니 히로갓테쿠요

かためとじて　ぼくのものに
카타메 토지테 보쿠노 모노니
なってあげるといったのに......
낫테아게루토 잇타노니......

★Oh Baby, Tell Me Tell me　きまぐれだね
Oh Baby, Tell Me Tell me　키마구레다네
　(Tell me love you, tell me that you need me)
　Tell Me, Tell Me　なつのてんし
Tell Me, Tell Me　나쯔노 텐시
　(Tell me lover, tell me that you love me)
　Oh Baby, Tell Me Tell Me　こいをしてる
Oh Baby, Tell Me Tell Me　코이오 시테루
　(Tell me love you, tell me that you need me)
　Tell Me, Tell Me　きみはミステリ－
Tell Me, Tell Me　키미와 미스테리－
　(Tell me lover, tell me that you love me)

なつがおわれば　さよならよって
나쯔가 오와레바 사요나라욧테
いたずらっぽく　ぼくをみつめたね
이타즈랏포쿠 보쿠오 미쯔메타네

なぎさにたおした　バイクにうつる
나기사니 타오시타 바이크니 우쯔루
そらにおちてく　きみのなみだ
소라니 오치테쿠 키미노 나미다

わからないね　きみってこは
와카라나이네 키밋테 코와
やさしさだけじゃいばれない
야사시사다케쟈 이바레나이

Oh Baby, Tell Me Tell Me　きまぐれだね
Oh Baby, Tell Me Tell Me　키마구레다네
(Tell me love you, tell me that you need me)
Tell Me, Tell Me　きみがすきさ
Tell Me, Tell Me　키미가 스키사
(Tell me lover, tell me that you love me)
Oh Baby, Tell Me Tell Me　ちかづくほど
Oh Baby, Tell Me Tell Me　치카즈쿠호도
(Tell me love you, tell me that you need me)
Tell Me, Tell Me　きみはミステリ－
Tell Me, Tell Me　키미와 미스테리－
(Tell me lover, tell me that you love me)

★REPEAT