Antonis Remos Den teliosame Lyrics

koitao palies fotogragies
mikres dikes mas istories
hamogela pou kleistikan s'ena harti
diavazo kartis, grammata sou
kai sto psigeio simeomata sou
ki ap'o, ti se thimizei pairno zoi

ma den teleiosame
den ginetai sou leo, den teleiosame
to hrono apla gia ligo ton pagosame
ayto thimamai, auto eipes prin hatheis
kai mou to orkistikes
ma ap'ti zoi mou tora eksafanistikes
gia tin agapi mou pote den peistikes
... ma akoma den teleiosame emeis

tragoudia grafo pou ponane
ki apo ta matia mou kilane
dyo kataigides dakrya pou se zitoun
ki otan i nyhta ksimeronei
tromazo an den eisai moni
ki an alla heili gia "kalimera" se filoun

ma anteho akoma kai as ginomai lioma
pligomeni kardia mou, kane ypomoni
ma antexho sou leo as htipiemai, as klaio
mesa stin agkalia mou kapoia mera tha'erthei.

türkçe meali yaklasik asagidaki gibi

eski fotograflara bakiyorum
bizim küçük öykülerimize
bir kagida hapsolmus tebessümlere
kartlari okuyorum, yazilarini
ve buzdolabindaki notlarını
ve seni hatirlatan her ne varsa orda hayat buluyorum

ama daha bitirmedik
olmuyor diyorum sana, bitirmedik
sadece zamani biraz dondurduk
bunu hatirliyorum, bunu söyledin ortadan kaybolmadan önce
ve bunun çini bana yemin ettin
ama simdi yasamimdan yok olup gittin
hiç ikna olmadin sana olan askim konusunda
... ama hala bitmedik biz

acıtan sarkilar yaziyorum
ve gözlerimden yuvarlaniyor
seni arayan gözyasindan iki sel
ve gece güne agarırken
ya yalniz degilsen diye korkuyorum
ya baska dudaklar sana "günaydin" öpücügü veriyorsa diye.

ama eriyip bitsem de dayaniyorum hala
sabret, yarali yüregim
yaralansam bile dayaniyorum diyorum, birak aglayayim
bir gün o gelecek kucagima

See also:

99
99.100
Ella Fitzgerald Of Thee I Sing (Baby) Lyrics
Chi Coltrane Feeling Good Lyrics