Έλενα Παπαρίζου Μαζί σου Lyrics

Της αγάπης τη χώρα
θα ΄χω τώρα προορισμό
εισιτήριο δεν έχω
μοναχά αποχωρισμό(x2)

Δες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,
και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο, θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,
όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,
σε κυνηγώ, δε σ' αφήνω γι' άλλο τίποτα πάνω στη γη -ναι-,
δεν αφήνω την τρέλα αυτή,
γι' άλλο τίποτα πάνω στη γη...

Η ψυχή μου φωνάζει
τη φοβισμένη σου αγκαλιά
Κι ακολουθώ τις γραμμές σου
μήπως και φτάσω στην καρδιά
Θέλω να 'μαι μαζί σου, μοναχά

Δες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,
και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο, θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,
όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,
σε κυνηγώ, δε σ' αφήνω γι' άλλο τίποτα πάνω στη γη -ναι-,
δεν αφήνω την τρέλα αυτή,
γι' άλλο τίποτα πάνω στη γη....

The land of love
I'll have now as a destination
I don't have a ticket
Only a farwell

See that the life, is a short voyage
And drink, in a kiss, the entire world,
it takes courage and truth together,
But you are a song, you're a pain and
me i am after you, i don't leave you for anything in this world, yes,
I won't forsake this madness,
for anything else in this world...

My soul is calling
Your scared embrace
And i'm following your lines
On the chance of reaching your heart
I want to be only with you

See that this life, is a short voyage,
And drink, in a kiss, the entire world, it needs courage and truth together,
But you are a song, you're a pain and
I am after you, i don't leave you for anything in this world, yes,
I won't forsake this madness,
For anything else in this world...

----Spanish----
El país del amor
tengo ahora como destinación
no tengo billete
sólo despedida

Ve que la vida es una gota del viaje
y beba en un beso el mundo, se necesita valor y verdad juntos,
pero tú eres una canción, un dolor y yo
te persigo, no te dejo por nada más en la tierra -si-,
no dejo esta locura
por nada más en la tierra....

Mi alma grita
tu abrazo asustado
y sigo tus líneas
quizá alcanzare tu corazón
Quiero ser contigo, sólo

Ve. la vida es una gota del viaje,
y beba en un beso el mundo, se necesita valor y verdad juntos,
pero tú eres una canción, un dolor y yo
te persigo, no te dejo por nada más en la tierra -si-,
no dejo esta locura
por nada más en la tierra....

See also:

10
10.116
J.J. Cale Don't Cry Sister Lyrics
Mark Knopfler The Ragpickers Dream Lyrics