Madobe ni saita yuki no hana
Kisetsu ni notte tabidachi oshieru
Me o toji afure dashite kuru
Taisetsu na koto o yakusoku suru yo

Umibe no taiyo shizumu made
Mieita yume o katatteta ano hi
Aishite iru to ieta kara kyou ga aru
Junigatsu no hana

Tenshi tachi ga waratte kureru
Itsumademo futari wa shiawase chigau
Shiroi yuki ga sekai o tsutsumu
Shukufuku o kanadete mirai o egaite iru

Koboreru egao ni tsutsumare
Donna toki demo futari de te o tori
Ashita o chizu o egaite
Kimi no kokoro o dakishimetai yo

Hikari kagayaku nagareboshi ga kirei na
Ano oka de kimi to deai
Shikoshi tareteta kao ga kawaikatte yo
Junigatsu no hana

Tenshi tachi ga waratte kureru
Itsumademo futari wa shiawase chigau
Michibikareta unmei no naka de
Hateshinai mirai ga futari o terashite iru

Tenshi tachi ga waratte kureru
Itsumademo futari wa shiawase chigau
Mitsume aebe namida afureru
Arigatou yorokobi todokete eien ni

เกล็ดหิมะอันแสนบอบบางกระทบกับขอบหน้าต่างเบาๆ
บอกให้รู้ว่า....การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลมาถึงแล้ว
หลับตาลงสิที่รัก....และคำสัญญาสำคัญที่สุดของฉัน
จะถูกมอบให้แด่เธอ

วันนั้น....เราเฝ้ามองดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า
ริมทะเลแห่งนั้น....เราแลกเปลี่ยนความฝันของกันและกัน
ถ้าฉันไม่กล้าบอกรักเธอ....มันคงไม่มีวันนี้
Flower of December

เทวดาตัวน้อยกำลังแสดงความยินดี
ให้กับสัญญาความสุขของเรา
หิมะสีขาวบริสุทธิ์ห่อหุ้มโลกใบนี้เอาไว้
พร้อมกับสร้างสรรค์ความสุขให้กับอนาคตของเรา

รอบๆตัวเราอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งความสุข
ไม่ว่าเมื่อไหร่จะไม่มีวันปล่อยมือไปจากเธอ
อยากแต่งแต้มอนาคตของวันพรุ่งนี้
และโอบกอดเข้าไปจนถึงหัวใจของเธอ

เราพบกันครั้งแรกบนเนินเขาแห่งนั้น
ในวันที่ดาวตกส่องประกายงดงามบนท้องฟ้า
รู้รึเปล่าว่าใบหน้าที่เขิลอายของเธอ....น่ารักมากจริงๆ
Flower of December

เทวดาตัวน้อยกำลังแสดงความยินดี
ให้กับสัญญาความสุขของเรา
โชคชะตากำหนดให้เส้นทางชีวิต
อันยาวนานของเรามาบรรจบกันในที่สุด

เทวดาตัวน้อยกำลังแสดงความยินดี
ให้กับสัญญาความสุขของเรา
หยาดน้ำตาแสนงดงามหลั่งรินจากดวงตาคู่นั้นทุกครั้งที่เราพบกัน
ขอบคุณมาก....ขอสัญญาว่าความน่ายินดีของวันนี้
จะไม่มีวันจางหายไปอย่างแน่นอน

See also:
JustSomeLyrics
102
102.122
Sting & Eric Clapton It´s Probably Me Lyrics
歌手：林俊杰 专辑：曹操 只对你说 Lyrics