Vlas Ve dveřích vlas / Hair in the door Lyrics

Ve dveřích vlas

Proč se na mě zlobíš, tak proč se na mě vztekáš?
Vždyť sem se ti omlouval, že jsem se k tobě nedostal.
Proč mě nikdo nevěří, že jsem nemoh od dveří?
Proč nechcete pochopit, že jsem se do dveří chyt.
Do futer za pačesy, hned jsem zařval na lesy:
,,Co se teďkon naději?" jenom krapet sprostěji.
Přibouchl sem si vlas a přibouch sem tam klíče,
zvenku na mě pršelo a záblo mě to na čelo.

Ref.: Tak už se nezlob drahoušku
to když jsem spěchal na zkoušku,
přibouch sem si do dveří vlas.
Nepřišel jsem na zkoušku a
ani k tobě drahoušku,
nemohl jsem přijít včas.

Dveře vlhkost nasály a vlhkost dveře roztáhla
a já nemoh s vlasem hnout a nemoh sem ho vytáhnout.
Musel jsem tam trčet než přestane pršet,
Strávil jsem tam vteřiny, minuty a hodiny.
Čekal jsem tam den a čekal jsem tam noc,
a další den pak v poledne, slunce dveře ožehne.
Vytáhnul jsem vlas a spad mi kámen ze srdce,
Přesto jsem byl naštvaném, s___nej a strašně zklamanej.

Ref.: Tak už se nezlob drahoušku
to když jsem spěchal na zkoušku,
přibouch sem si do dveří vlas.
Nepřišel jsem na zkoušku a
ani k tobě drahoušku,
nemohl jsem přijít včas

Hair in the door

Why are you so angry, why are you furious at me?
Though I epologized I couldn't get to you.
Why no one believes me I couldn't get from the door?
Why don't you understand I was caught in the door?
In that door I was caught by hair and I shout out:
„What can I do now?" but It was little expletive
I didn't have key and It was raining all around.

Chorus: Darling, please, don't be angry.
It was caused by my beigny in hurry to play with my band.
It caught my hair in the door!
I couldn't get to my band
and I couldn't get to you.
I couldn't come in time.

Because of the rain the door get little wet.
And wet caused door was digger
and I couln't get my hair from that
I had to stand there untill it stopped raining.
I was there plenty of time. I was waiting so long.
And another day it stopped raining.
Then I could get my hair from it, so I was happy.
But I was really sad I couldn't get to you.

Chorus: Darling, please, don't be angry.
It was caused by my beigny in hurry to play with my band.
It caught my hair in the door!
I couldn't get to my band
and I couldn't get to you.
I couldn't come in time.

See also:

103
103.51
aventura 20. amor de madre Lyrics
aventura 21. te invito Lyrics