hum kis gali ja rahe hain, hum kis gali ja rahe hain
welke weg volg ik, (de weg die ik volg)

apna koi thikaana nahin, apna koi thikaana nahin
ik heb geen huis, (plaats die ik thuis kan noemen)

armaano ki is anjuman mein, besud hain apni lagan mein
deze samenkomst van wensen,--rusteloos,eigen,rusteloos

apna koi fasaana nahin, apna koi fasaana nahin
ik heb geen liefde,

***
ek ajnabi sa chehra, rehta hai meri nazar mein
een gezicht van een vreemde,blijft voor me ogen

ek dard aa ke thehra, din raat dard-e-jigar mein
een blijvende pijn,dag en nacht pijn van binnen

jaagi hai kaisi talab si, ye aarzoo hai ajab si
wat voor wens ik ook heb ,dit is een vreemd verlangen

lekin kisi ko batana nahin, lekin kisis ko batana nahin
maar ik moet het niemand vertellen,

***
hum kis gali ja rahe hain, hum kis gali ja rahe hain
welke weg volg ik, (de weg die ik volg)

apna koi thikaana nahin, apna koi thikaana nahin
ik heb geen huis, (plaats die ik thuis kan noemen)

armaano ki is anjuman mein, besud hain apni lagan mein
deze samenkomst van wensen,--rusteloos,eigen,rusteloos

apna koi fasaana nahin, apna koi fasaana nahin
ik heb geen liefde,

***
betabiyaan hain pal pal, chaaya ye kaisa nasha hai
elk moment ben ik rusteloos,hoe ben ik omringd door deze "dronkenschap"

khamoshiyon mein sada, hosh bhi ghumshuda hai
het is altijd stil(eeuwige stilte),mijn bewustzijn(hosh) is het zwijgen opgelegd

dar dar kahan ghoomta hai, masti mein kyun jhoomta hai
waar me angst mijn rondwandelt,waarom is daar op dezelfde plek ook pret(masti)
Waarom ben ik bang en blij tegelijk

deewane dil ne jaana nahin, deewane dil ne jaana nahin
mijn gekke/verliefde hart heeft het niet geweten

***
hum kis gali ja rahe hain, hum kis gali ja rahe hain
welke weg volg ik, (de weg die ik volg)

apna koi thikaana nahin, apna koi thikaana nahin
ik heb geen huis, (plaats die ik thuis kan noemen)

armaano ki is anjuman mein, besud hain apni lagan mein
deze samenkomst van wensen,--rusteloos,eigen,rusteloos

apna koi fasaana nahin, apna koi fasaana nahin
ik heb geen liefde,

See also:
JustSomeLyrics
103
103.51
The Black Market Militia Think Market Lyrics
Panic At the Disco The Piano Knows Something I Don't Know Lyrics