*Pump up! Ima sugu Cool down shinai de
Jump up! Kimochi wo suna no ue de
Heat up! Tomenai Slow down sasenai
Glow up! Anata to natsu wo dakishimete

Hajimete no natsu machikogareteta anata to futari de wow wow wow
Hitome BORE s___a mizugi wo motte ima sugu tsurete itte yo
Tokimeku sora to kirameku nami wo suhada ni kanjitai hayaku
Migi no SHIITO de hayai kaze kitte taiyou ni chikazukitai no

Omoide tsukuritai futari de tsukuritai

**Dakara Pump up! Ima sugu Cool down shinai de
Jump up! Kimochi wo suna no ue de
Heat up! Tomenai Slow down sasenai
Glow up! Anata to natsu wo dakishimete

Hitoribocchi de kogoeru fuyu wo norikoete kita kedo wow wow wow
Anata to deai atsui kimochi de kisetsu ga kawatta watashi ni
Kokuhaku s___eta toki ni itta yo ne kirei na umibe de itsuka
Mou ichido ai wo yakusoku sasete hoshii to utsumuki nagara

Omoide tsukuritai futari de tsukuritai

** Repeat

Omoide tsukuritai futari de tsukuritai

** Repeat

* Repeat x2

English translation:

Pump up! Right now, and don't cool down
Jump up! My feelings, atop the sand
Heat up! I don't stop, I can't be made to slow down
Glow up! I embrace the summer with you

I yearned for the feeling of summer for the first time
Just the two of us, wow wow wow
I volleyed with one look, with a bathing suit on
Come along with me right now
The exciting sky and the sparkling waves
I want to quickly feel them as I'm naked
Feeling the fast wind from the right-side passenger seat
I want to be close to the sun

I want to make memories
I want to make them together
So pump up! Right now, and don't cool down
Jump up! My feelings, atop the sand
Heat up! I don't stop, I can't be made to slow down
Glow up! I embrace the summer with you

Getting through the freezing winter all by myself
But it's come, wow wow wow
In the passionate feeling of meeting you
The seasons have changed in me, I confess
Sometimes I would say that
Someday, on a beautiful beach
I want you to make me promise my love one more time
As I look down

I want to make memories
I want to make them together
So pump up! Right now, and don't cool down
Jump up! My feelings, atop the sand
Heat up! I don't stop, I can't be made to slow down
Glow up! I embrace the summer with you

I want to make memories
I want to make them together
So pump up! Right now, and don't cool down
Jump up! My feelings, atop the sand
Heat up! I don't stop, I can't be made to slow down
Glow up! I embrace the summer with you

Pump up! Right now, and don't cool down
Jump up! My feelings, atop the sand
Heat up! I don't stop, I can't be made to slow down
Glow up! I embrace the summer with you
Pump up! Right now, and don't cool down
Jump up! My feelings, atop the sand
Heat up! I don't stop, I can't be made to slow down
Glow up! I embrace the summer with you

See also:
JustSomeLyrics
110
110.5
WWO Wierzę, Że... Lyrics
Ivanushki International Aljeshkina Ljubov!s Lyrics