降りそうな 星仰ぐ
후리소우나 호시아오구
떨어져내릴 듯한 별을 우러러본다

この 渴き 癒すように
코노 카와키 이야스요우니
이 갈증이 해소될 수 있도록

夜露 落ちる 大地を 背に
시즈쿠 오치루 다이치오 세니
밤 이슬이 떨어진 대지에 등을 대고

この 空を ひたすらに
코노 소라오 히타스라니
이 하늘을 오로지

溢れる 思い 攫み取るため
아후레루 오모이 츠카미도루타메
넘치는 마음 움켜잡기 위해서

その 光 いつも 胸に 浴び 續けよう
소노 히카리 이즈모 무네니 아비 츠즈케요우
그 빛을 언제나 가슴에 쐬이도록 하자

瞳の 奧に 宿る 力を 信じてる いつまでも
히토미노 오쿠니 야도루 치카라오 시은지테루 이츠마데모
눈동자 속에 깃들어있는 힘을 믿고 있어 언제까지나

ずっと
즛토
계속해서

眞っ直ぐに 踏み出した
맛스구니 후미다시타
똑바로 내딛었어

あの 誓い 果たすため
아노 치카이 하타스타메
그 맹세를 다하기 위해서

一つ, 一つの 放つ 煇き
히토츠 히토츠노 하나츠 카가야키
하나하나의 쏟아지는 빛

求め合い 互いの 希望 追い續けよう
모토메아이 타가이노 유메 오이츠즈케요우
함께 추구하는 서로의 꿈 계속 쫓아가자

瞳の 先に かけがえのない 本當の 友がいる
히토미노 사키니 카케가에노나이 혼토노 토모가 이루
눈 앞에 세상에서 둘도 없는 진정한 친구가 있어

きっと
킷토
틀림없이

瞳の 奧に 宿る 力を 信じてる いつまでも
히토미노 오쿠니 야도루 치카라오 시은지테루 이츠마데모
눈동자 속에 깃들어있는 힘을 믿고 있어 언제까지나

ずっと
즛토
계속해서

信じてる いつまでも ずっと
시은지테루 이츠마데모. 즛토
믿고 있어 언제까지나 계속해서

See also:
JustSomeLyrics
110
110.34
Ringo Starr I'm Yours Lyrics
waters of march Sergio Mendes Lyrics