Scelus natum est,somniun mihi orat.
灾厄降临　梦向我诉说
灾いが生まれ　梦が仆に语る
Chaos natum est,tremit imprecata feles.
混乱盘据　受诅之猫不住颤抖
混沌が生まれ　呪われた猫が震える
Aenigma natum est,silva me invitat.
幻惑迷离　森林呼唤着我
谜が生まれ　森が仆を招く
Error natus est. Quo continet via?
彷徨犹豫　路将通往何方？
迷いが生まれ　道はどこへ続くの？

Quis sum ego? Cogito fafum.
我是谁？　思忖命运
仆は谁？　运命を考える
Peto vento. Sed ventus nescit,nonrespondit.
向风询问　但　风不知道，不回答
风に闻く　でも风は知らない、答えない
Meos oculos credo,vado.
相信自己的判断　踏上旅途
仆の目を信じ、旅立つ

Hora ridet,teget et fugit.
时而欢笑　躲藏　以及逃亡
时は笑い　隠し　そして逃げる
Voco,clamo,relinquor tenebris.
我呼唤　呐喊　被弃于黑暗
仆は呼び、叫び、暗に残される
Vive,vive,
活下去吧　活下去吧
生きろ　生きろ　
ne hesitas,curre.
不要犹豫　勇往直前
ためらわず　走れ
Per me,miseria est ergo lamento ego.
不幸因我而存在　于是　我哀伤悲叹
不幸は仆を通じて存在する　ゆえに　仆は叹く
Lamento ego.
哀伤悲叹

Rixa natus est.
战斗展开
争いが生まれる
"...berebescu bazagra"
「...berebescu bazagra」（诅咒的咒语）
「...ベレベスク　バザグラ」　（呪いの呪文）
"Praefiscine"
「Praefiscine」（躲避灾厄的咒语）
「プラエフィースキネー」　（灾いを逃げる呪文)
Bellum inferre possum? Vah!
我能否与之对抗？
仆は戦うことができるの？

Quis es tu? Ai. Secreta scis.
你是谁？　你知道秘密
君は谁？　君は秘密を知っている
Peto lacui. Sed o lacus nescit,non respondit.
向湖询问　但　湖不知道，不回答
湖に闻く　でも湖は知らない、答えない
Te credere oh convado.
我相信你　与你一同踏上旅途
君を信じて一绪に旅立つ

Mors tacite venit,subridet,eripit.
死亡悄悄到来　微笑　掠夺
死は静かに来たりて　微笑み　夺う
Animus clamat,illustrem solem vult.
灵魂呐喊着　渴求耀眼的太阳
魂は叫び、辉く太阳を求める
Neniam o canta ne vetere ,oiei.
不要害怕　咏唱吧　这首哀歌
恐れずに　歌え　哀歌を
Per me,miseria est ergo lamentas tu a.
不幸因我而存在　于是　你哀伤悲叹
不幸は仆を通じて存在する　ゆえに　君は叹く
Lamentas Vae!
哀伤悲叹　这是何等悲恸啊！
君は叹く　灾いなるかな

***

Misfortune is born and the dream speaks to me
Chaos is born and the cursed cats tremble
Mystery is born and the forest invites me
Hesitation is born, where will this path go?

Who am I? I think of my destiny
I ask the wind, but the wind does not know nor will it respond
Beliving in my eyes, I go on my journey

Time laughs, hides and flees
I call, scream and is left behind in the darkness
Live, live, without holding back, run
Misfortune exists through me, thus I lament

Conflict is born
...Berebescu bazagra (spell for a curse)
Praefiscine (Spell to avoid misfortune)
Will I be able to battle?

Who are you? You know a secret
I ask the lake, but the lake does not know nor will it respond
Beliving you, I go on a journey with you

Death comes before me quietly, smiles and takes away
The soul screams and desires the shining sun
Sing without fear the song of sadness
Misfortune exists through me, thus I lament
You lament, will misfortune come?

See also:
JustSomeLyrics
113
113.47
Mila เธอน่ารัก Lyrics
His Name Is Alive Man on the Silver Mountain Lyrics