AUTOMATIC

UTADA HIKARU

I can't help my feel Ah Yeah...

Nanakaime no beru de juwaki wo totta kimi
Namae wo iwanakutemo
Koe de sugu wakatte kureru
Kuchibiru kara shizen to kobore ochiru merodii
Demo kotoba wo ushinatta shunkan ga ichiban shiawase

เธอรับโทรศัพท์ชั้นเมื่อเสียงเรียกครั้งที่เจ็ดดังขึ้น
ถึงไม่บอกชื่อ เธอก็รู้ว่นเป็นใครฟังได้จากเสียง(เดี๋ยวนี้เค้าโชว์เบอร์แล้วนะ ...)
เสียงดนตรีที่เอ่อ ล้นจากริมฝีปาก
แต่ช่วงเวลาที่ไม่รู้จะพูดคำใดออกมานั่นแหละ คือช่วงที่มีความสุขที่สุด

Iya na koto ga atta hi mo
Kimi ni au to zenbu futtonjau yo
Kimi ni aenai my rainy days
Koe wo kikeba jidouteki ni sun will shine

แม้จะเป็นวันที่มีเรื่องไม่ชอบใจ
แต่พอมาเจอเธอแล้วเรื่องเลวร้ายก็พลันหายสิ้น
วันที่ฝนตกแม้ไม่ได้เจอเธอ
ถ้าได้ยิรนเสียงก็เหมือนโลกสดใสขึ้นอย่าง ออโตเมติก

It's automatic soba ni iru dake de
Sono me ni mitsumerareru dake de
Dokodoki tomaranai
No to wa ienai I just can't help
It's automatic dakishimerareru to
Kimi to paradies ni iru mitai
Kirakira mabushikute
Me wo tsuburu to sugu I feel so good
It's automatic

มันเป็นออโต้เมติก
เพียงแค่ได้อยู่เคียงข้างเธอ เพียงแค่ถูกเอจ้องมอง
ฉันก็รู้สึกตื่นเต้นไม่สามาร๔ปฎิเสธคำพูดเธอได้
ชั้นยับยั้งมันไม่ได้
มันเป็นออโต้เมติก
พอฉันถูกเธอกอดมันราวอยู่บนสรวงสวรรค์
แสงสว่างสาดส่องแม้ชั้นจะหลับตา
ไอฟีลโซกู้ดดด
อิทส์สสอออโต๊แมติกกกก

Aimai na taido ga mada, fuan ni saseru kara
Konna ni h___teru koto wa
Mou sukoshi himitsu ni s___e oku yo
Yasashisa ga tsurakatta hi mo
Itsumo hontou no koto wo itte kureta

ท่าทางไม่แน่นอนชั้นยังไม่มั่นใจ
เรื่องที่ชั้นหลงไหลเธอชั้นจะเก็บมันเป็นความลับให้มากกว่านี้นะ
ในวันที่ชั้นเจ็บปวด

Hitori ja nakenai rainy days
Yubiwa wo sawareba hora ne sun will shine
It's automatic soba ni iru dake de
Karadajuu ga atsuku natte kuru
Harahara kakusenai, iki sae dekinai
I just can't help it
It's automatic

เธอคอยพูดความจริงให้ชั้นเข้าใจ
วันที่ฝนตกมันทำให้ชั้นร้องไห้คนเดียวไม่ได้
ได้เพียงสัมผัสแหวนของเธอ โลกก็พลันสดใส
อิทสสส์ออโต้แม๊ติก
เพียงได้อยู่เคียงข้างเธอตัวชั้นก็ร้อนผ่าวว
ไม่สามารถจะซ่อนไว้ได้ แม้แต่จะหายใจยังลำบาก
ชั้นยับยั้งไม่ไหว
อิสสสท์ออโต๊แม้ติก

Akusesu s___e miru to utsuru computer screen no naka
Chikachika s___eru moji te wo atete miru to
I feel so warm

พอชั้นเปิดจอคอมพิวเตอร์ขั้นมา
เพียงแค่อักษรของเธอปรากฎขั้นนมา ..แค่เอามือไปสัมผัส
ก็รู้สึกอบอุ่นนเหลือเกิน

It's automatic soba ni iru dake de
Itoshii nante omowanai
Tada hitsuyou na dake
Sabishii kara ja nai
I just need you
It's automatic dakishimerareru to
Kimi to paradise ni iru mitai
Kirakira mabushikute
I feel so good
It's automatic

อิทสสส์ออโต้แม๊ติก
เพียงได้อยู่เคียงข้างเธอตัวชั้นก็ร้อนผ่าวว
ไม่สามารถจะซ่อนไว้ได้ แม้แต่จะหายใจยังลำบาก
ชั้นยับยั้งไม่ไหว
อิสสสท์ออโต๊แม้ติก
พอฉันถูกเธอกอดมันราวอยู่บนสรวงสวรรค์
แสงสว่างสาดส่องแม้ชั้นจะหลับตา
ไอฟีลโซกู้ดดด
อิทส์สสอออโต๊แมติกกกก

แหว่ว แวว แว้ว แวว วะแว่วแววแว้ว แว่ว แว้ว แวว แวว แว้ หวับ แวว....

มันเป็น อัตโนมัติ
มันเป็น อัตโนมัติ

See also:
JustSomeLyrics
113
113.76
Cam'ron ft. Destinys Child Do It Again Lyrics
Wust El Balad Antika Lyrics