±öªL¦¦ ¨Î¤H¦± - Performed by Zhang ZiYi Lyrics

Shigeru Umebayashi

Běifāng yǒu jiārén, juéshì ér dúlì.
Yí gù qīng rén chéng, zài gù qīng rén guó.
Nìng bù zhī qīng chéng yǔ qīng guó.
Jiārén nán zài dé.

A rare beauty in the north, she's the finest lady on earth.
A glance from her, the whole city falls; a second glance leaves the whole nation in ruins.
There exists no city or nation, that has been more cherished
Than a beauty like this.

See also:

113
113.109
Cesareo Gabarain Hazme tu señor instrumento de tu paz Lyrics
Kult ov Azazel The Oracle of Annihilation: Eradicating Sanctimonious Existence Lyrics