Andy)
Baby you & me, we meant to be
คุณและผม เรามีความหมายต่อกันและกัน

우리 사이를 아무도 갈라낼 순 없지
อู รี ซา อี รึล อา มู โด คัล รา เนล ซุน ออบ จี
ช่องว่างระหว่างเราคงไม่มีสิ่งใดมาขวางกั้นได้

너무나 아름다운 그대는 역시 내 인생에 들어온 destiny
นอ มู นา อา รึม ดา อุน คือ เด นึน ยอก ชี เน อิน เซ เง ทือ รอ อน destiny
คุณสวยมากเหลือเกิน พรหมลิขิตนำพาคุณให้เข้ามาในชีวิตของผม

So 내가 이렇게 약속할게
So เน กา อี ร๊อ เค ยัก สก คัล เก
ผมจะขอสัญญา

절대 힘들거나 아프지 않게
ชอล เด ฮิม ดึล กอ นา อา พือ จี อัน เค
ว่าความลำบากที่เคยมี จะไม่ทำให้เจ็บปวดอีกแล้ว

24/7, I'll be right there
ผมจะอยู่ตรงนี้ตลอด 7 วัน 24 ชั่วโมง

언제나 필요할 때 cuz you know I care
ออน เจ นา พี รโย ฮัล เต cuz you know I care
ยามที่คุณต้องการผม เพราะคุณเองก็รู้ว่าผมแคร์คุณมากแค่ไหน

여름날에 꿈을 안고 찾은 바닷가
ยอ รึม นา เร กู มือ รัน โก ชา จึน พา ดัท กา
ความฝันในหน้าร้อนที่ผมเคยกุมมันไว้ เกิดขึ้นที่ชายทะเล

스치듯 만나 운명같은 사랑이 된 너
ซือ ชี ดึท มัน นา อุน มยอง คา ทึน ซา รา งี ทเวน นอ
ความรักเป็นเหมือนพรหมลิขิตที่พบกันแค่มองผ่าน กลายเป็นคุณ

좋은 걸 보면 너를 먼저 생각한다고
โช อึน กอล โบ มยอน นอ รึล มอน จอ เซง กัก คัน ดา โก
ยามที่ผมเจอสิ่งที่ดี คุณคือคนแรกที่ผมคิดถึง

I Promise U
ผมขอสัญญาว่า

그대만의 하나뿐인 태양이 되어 지켜줄께요
คือ เด มา เน ฮา นา ปู นิน เท ยา งี ดเว ออ ชี คยอ จุล เก โย
ผมจะขอเป็นดวงอาทิตย์ปกป้องสิ่งเดียวที่ผมมี นั่นก็คือคุณ

오늘로 넌 넌 넌 내여자
โอ นึล โร นอน นอน นอน เน ยอ จา
คุณคือผู้หญิงของผมนับจากวันนี้

뭐래도 난 난 난 니남자
มวอ เร โด นัน นัน นัน นี นัม จา
ส่วนผมก็เป็นผู้ชายของคุณไม่ว่าจะอย่างไร

있잖아 난 니가 사랑의 마지막은 나길 바래
อิท จา นา นัน นี กา ซา รา เง มา จี มา กึน นา กิล บา เร
และผมก็หวังว่า ผมจะเป็นรักครั้งสุดท้ายของคุณ

죽어도 넌 넌 넌 내사랑
ชู กอ โด นอน นอน นอ เน ซา รัง
แม้ว่าผมจะหมดลมหายใจ แต่คุณก็ยังเป็นความรักของผม

너없는 날 상 상 만해도
นอ ออบ นึน นัล ซัง ซัง มัน เฮ โด
แม้ว่าผมจะจินตนาการตอนที่ไม่มีคุณก็ตาม

아픈걸 아나요 그대만 매일안고 살고싶은 나 my love
อา พึน กอล อา นา โย คือ เด มัน เม อี รัน โก ซัล โก ชี พึน นา my love
ความเจ็บปวด จะไม่มีอีกแล้ว เพราะคุณเท่านั้นที่ผมอยากจะโอบกอดและอยากจะใช้ชีวิตด้วยกัน ความรักของผม

좋은날도 힘든날도 너만찾는 나 I'm falling love
โช อึน นัล โด ฮิม ดึน นัล โด นอ มัน ชัน นึน นา I'm falling love
ไม่ว่าจะเป็นวันดีๆ หรือว่าเป็นวันที่เลวร้าย แต่คุณเท่านั้นที่ผมจะตามหา เพราะผมตกหลุมรักเข้าแล้ว

언제라도 날부르면 바람이되어 달려갈께요
ออน เจ รา โด นัล บู รือ มยอน พา รา มี ดเว ออ ทัล รยอ คัล เก โย
ถ้าหากวันไหนที่คุณเรียกผม ผมจะกลายเป็นสายลมและพัดไปหาคุณ

오늘로 넌 넌 넌 내여자
โอ นึล โร นอน นอน นอน เน ยอ จา
คุณคือผู้หญิงของผมนับจากวันนี้

뭐래도 난 난 난 니남자
มวอ เร โด นัน นัน นัน นี นัม จา
ส่วนผมก็เป็นผู้ชายของคุณไม่ว่าจะอย่างไร

있잖아 난 니가 사랑의 마지막은 나길 바래
อิท จา นา นัน นี กา ซา รา เง มา จี มา กึน นา กิล บา เร
และผมก็หวังว่า ผมจะเป็นรักครั้งสุดท้ายของคุณ

죽어도 넌 넌 넌 내사랑
ชู กอ โด นอน นอน นอ เน ซา รัง
แม้ว่าผมจะหมดลมหายใจ แต่คุณก็ยังเป็นความรักของผม

너없는 날 상 상 만해도
นอ ออบ นึน นัล ซัง ซัง มัน เฮ โด
แม้ว่าผมจะจินตนาการตอนที่ไม่มีคุณก็ตาม

아픈걸 아나요 그대만 매일안고 살고싶은 나
อา พึน กอล อา นา โย คือ เด มัน เม อี รัน โก ซัล โก ชี พึน นา
ความเจ็บปวด จะไม่มีอีกแล้ว เพราะคุณเท่านั้นที่ผมอยากจะโอบกอดและอยากจะใช้ชีวิตด้วยกัน

부탁할게 하늘아
บู ทัก คัล เก ฮา นือ รา
สวรรค์เบื้องบนครับ ผมอยากขออะไรซักอย่าง

내게 이별만은 그녀만은 안 되요
เน เก อี บยอล มา นึน คือ นยอ มา นึน อัน ดเว โย
ได้โปรดอย่าทำให้เธอเลิกกับผมไปเลย

다신 없을 단 한 사람 너만이 내 사랑이길
ทา ชิน ออบ ซึล ทัน ฮัน ซา รัม นอ มา นี เน ซา รา งี กิล
เพราะความรักของผมจะไม่มีให้ใคร นอกจากคุณคนเดียวเท่านั้น

사랑이 너라서 난 좋아
ซา รา งี นอ รา ซอ นัน โช วา
ผมรักคุณ เพราะคุณคือความรักของผม

널 만난 여름이 난 좋아
นอล มัน นัน ยอ รือ มี นัน โช วา
ผมชอบหน้าร้อน เพราะเราได้พบกัน

너만을 (I'm falling in love) 영원히 (You're all my heart)
นอ มา นึล (I'm falling in love) ยอง วอน ฮี (You're all my heart)
คุณเท่านั้นที่ผมจะรัก คุณจะอยู่ในใจของผมตลอดไป

내 안의 마지막이 너이길 바래
เน อา เน มา จี มา กี นอ อี กิล บา เร
และผมก็หวังว่า คุณคือคนสุดท้ายที่อยู่ในอ้อมกอดของผม

사랑이 너라서 난 좋아
ซา รา งี นอ รา ซอ นัน โช วา
ผมรักคุณ เพราะคุณคือความรักของผม

널 만난 여름이 난 좋아
นอล มัน นัน ยอ รือ มี นัน โช วา
ผมชอบหน้าร้อน เพราะเราได้พบกัน

사랑이 (I'm falling in love) 너라서 (You're all my heart)
ซา รา งี (I'm falling in love) นอ รา ซอ (You're all my heart)
ความรักที่ผมกำลังตกหลุมรัก คือคุณที่อยู่ในหัวใจของผม

그래서 너만 보고 알고싶은 나 my love
คือ เร ซอ นอ มัน โบ โก อัล โก ชี พึน นา my love
และคุณคือคนที่ผมเฝ้ามองและอยากให้เข้าใจ...my love

Andy)

Baby you & me, we meant to be
คุณและผม เรามีความหมายต่อกันและกัน

우리 사이를 아무도 갈라낼 순 없지
อู รี ซา อี รึล อา มู โด คัล รา เนล ซุน ออบ จี
ช่องว่างระหว่างเราคงไม่มีสิ่งใดมาขวางกั้นได้

너무나 아름다운 그대는 역시 내 인생에 들어온 destiny
นอ มู นา อา รึม ดา อุน คือ เด นึน ยอก ชี เน อิน เซ เง ทือ รอ อน destiny
คุณสวยมากเหลือเกิน พรหมลิขิตนำพาคุณให้เข้ามาในชีวิตของผม

So 내가 이렇게 약속할게
So เน กา อี ร๊อ เค ยัก สก คัล เก
ผมจะขอสัญญา

절대 힘들거나 아프지 않게
ชอล เด ฮิม ดึล กอ นา อา พือ จี อัน เค
ว่าความลำบากที่เคยมี จะไม่ทำให้เจ็บปวดอีกแล้ว

24/7, I'll be right there
ผมจะอยู่ตรงนี้ตลอด 7 วัน 24 ชั่วโมง

언제나 필요할 때 cuz you know I care
ออน เจ นา พี รโย ฮัล เต cuz you know I care
ยามที่คุณต้องการผม เพราะคุณเองก็รู้ว่าผมแคร์คุณมากแค่ไหน

See also:
JustSomeLyrics
115
115.106
Copilul De Aur Sunt om si eu Lyrics
Mikuni Shimokawa Watashi no tamagoyaki Lyrics