Bu gai zai lang fei li qi
I shouldn't waste my time

Zuo xie yu hui de shi qing
Doing all kinds of useless things

Yong yan shen zhi jian dui ni qing sheng xi yu
Instead, I use the look in my eyes to whisper sweet nothings to you

Ni mei you bie de biao qing
You don't show any expression

Zong wei xiao zhuan guo tou qu
Except to smile slightly before turning around

Qing yi jie kai wo chuan shuo de mi
And that smile answers all the question that I have

Ru guo zhe yang hai suan bu shi you muo qi
If this still does not mean we have some kind of connection

Zhi shao neng dai biao wo men
At the very least, it means we are smart enough

Dou gou cong ming
That we no longer need to ask why

Bu yong zai wen wei shen me
That we no longer need to say anything

Bu yong zai shuo xie shen me
We both know,

Liao le dong le
We both understand,

Wo men dou yi zhi ai zhe
That we have both been in love all along

Bu yong zai dan xin shen me
No longer need to worry about anything

Bu yong zai hai pa shen me
No longer need to be afraid of anything

Lei le shui le
We're both tired, sleepy,

Qian zhe shou yi qi ru meng
let's hold hands and enter our dreams

Yi zhi shuo bu zhun tian qi
Can't always predict the weather

Cuo guo qi dai de chong jing
So I always miss the chance I'm waiting for

Mei zai cai hong chu xian na ke shuo ai ni
Which is to tell you I love you whenever a rainbow appears

Ni yi ding shan jie ren yi
You are always so understanding

Zhi dao wo xiang de shi qing
I'm sure you know that is my wish

Suo yi xia yu bu ji mang hui qu
And that's why you never rush away whenever it rains

Ru guo zhe yang hai suan bu shi you muo qi
If this still does not mean we have some kind of connection

Zhi shao neng dai biao wo men
At the very least, it means we are smart enough

Dou gou cong ming
That we no longer need to ask why

Bu yong zai wen wei shen me
That we no longer need to say anything

Bu yong zai shuo xie shen me
We both know,

Liao le dong le
We both understand,

Wo men dou yi zhi ai zhe
That we have both been in love all along

Bu yong zai dan xin shen me
No longer need to worry about anything

Bu yong zai hai pa shen me
No longer need to be afraid of anything

Lei le shui le
We're both tired, sleepy,

Qian zhe shou yi qi ru meng
Let's hold hands and enter our dreams

Bu yong zai wen wei shen me
That we no longer need to say anything

Bu yong zai shuo xie shen me
We both know,

Liao le dong le
We both understand,

Wo men dou yi zhi ai zhe
that we have both been in love all along

Bu yong zai dan xin shen me
No longer need to worry about anything

Bu yong zai hai pa shen me
No longer need to be afraid of anything

Lei le shui le
We're both tired, sleepy,

Qian zhe shou yi qi ru meng
let's hold hands and enter our dreams

不該再浪費力氣　做些迂迴的事情
用眼神指尖對你輕聲細語　你沒有別的表情
總微笑轉過頭去　輕易解開我傳說的謎

如果這樣還算不是有默契　至少能代表我們都夠聰明
不用再問為什麼　不用再說些什麼　
暸了　懂了　我們都一直愛著
不用再擔心什麼　不用再害怕什麼　
累了　睡了　牽著手一起入夢

一直說不準天氣　錯過期待的憧憬
每在彩虹出現那刻說愛你　你一定善解人意
知道我想的事情　所以下雨不急忙回去

如果這樣還算不是有默契　至少能代表我們都夠聰明
不用再問為什麼　不用再說些什麼　
暸了　懂了　我們都一直愛著
不用再擔心什麼　不用再害怕什麼　
累了　睡了　牽著手一起入夢

不用再問為什麼　不用再說些什麼　
瞭了　懂了　我們都一直愛著
不用再擔心什麼　不用再害怕什麼　
累了　睡了　牽著手一起入夢

See also:
JustSomeLyrics
12
12.63
Tommy heavenly6 Heavy Starry Chain Lyrics
O-Town Liquid Dream Lyrics