專輯:GREATEST HITS

You can say you love me
And I'll believe that's true
Trusting you is easy
'Cause I believe in you
There is nothing I would miss
As long as we're in love like this

CHORUS:
All I have is all I need
And it all comes down to you and me
How far away this world becomes
In the harbor of each others arms

I feel like I've known you forever and ever
Baby that's how close we are
Right here with you is where my life has come together
And where love has filled my heart
You know I'd go anywhere
As long as I have you to care

CHORUS

Ooh-and with the love you bring
I never want for anything
I found what I've been searching for in you

CHORUS

-------------------------------------------

[中譯]

You can say you love me
你說你愛我
And I'll believe that's true
而我相信那是真的
Trusting you is easy 'cause I believe in you
因為我信任你,所以我相信你所說的話
There is nothing I would miss as long as we're in love like this
(你是我的全世界,所以)只要我們相愛,我就擁有全世界

(副歌)
All I have is all I need
(擁有我倆的感情)我已知足
And it all comes down to you and me
而這是我們已經擁有的
How far away this world becomes
世界能有多大
(參照主歌：只要我們相愛,我就擁有全世界)
In the harbor of each others arms
不過就是對方懷中的那座避風港

I feel like I've known you forever and ever
我想我已永遠記住你
Baby that's how close we are
而我倆之間已沒有距離
Right here with you is where my life has come together
只要和你在一起,我的生命就會完整
And where love has filled my heart
而愛將會填滿我的內心
You know I'd go anywhere as long as I have you to care
在你的愛護之下我將無所不至

(重複副歌)

Ooh-and with the love you bring
喔...擁有你的愛
I never want for anything
我將別無所求
I found what I've been searching for in you
我在你身上找到了一切我想要的

(重複副歌)

-------------------------------------------

[另一中譯]

你可以說你愛我
我一定會相信這是真的
相信你很容易
因為我相信你
有什麼我會想念
只要我們在這樣的愛

合唱
我只有我需要的一切
而這一切都歸結到你和我
如何遠離這個世界變得
在港口彼此的武器

我覺得我認識你，直到永遠
嬰兒那我們有多近
在這裡和你就是我的生命已經走到一起
在哪裡我的心充滿愛
你知道，我去任何地方
只要我有你照顧

合唱

哦，和你帶來的愛
我從未想過任何東西
我發現我一直在尋找你

合唱

See also:
JustSomeLyrics
12
12.77
Joan Osborne Till I Get It Right Lyrics
Elvis Presley Lonesome Cowboy Lyrics