ฯ๔ัวะ๙ 我的男朋友 Lyrics

Artist: 蕭亞軒
Xiao Ya Xuan
Elva Hsiao
Song: 我的男朋友
Wo De Nan Peng You
My Boyfriend
Album: 1087

我失眠無聊的夜裡
wo shi mian wu liao de ye li
I've forgotten those boring nights.
常常會打給你
chang chang hui da gei ni
(I) would always call you
想聊更多更多更多
xiang liao geng duo geng duo geng duo
and would want to talk even more,more and more.
你morning call給賴床的我
ni morning call gei lai chuang de wo
Your morning call makes me (someone who loves to) snooze
天天這樣默契好到不行
tian tian zhe yang mo qi hao dao bu xing
makes (our) chemistry great everyday.

最近我們之間怎麼改變
zui jin wo men zhi jian zen me gai bian
Recently, we changed so much,
而我們一直是
er wo men yi zhi shi
but we sill are good friends.
很好朋友昨天你
hen hao peng you zuo tian ni
Yesterday you
突然kiss me goodbye
tu ran kiss me goodbye
suddenly kissed me goodbye.
不知道該怎麼想
bu zhi dao gai zen me xiang
Don't know what to think of,
不知道該怎麼想
bu zhi dao gai zen me xiang
Don't know what to think of.
怎麼想怎麼想
zen me xiang zen me xiang
What to think of, what to think of.

受不了一直不知道
shou bu liao yi zhi bu zhi dao
Unable to bear,(I) really don't know.
Oh我其實想你越來越多
Oh wo qi shi xiang ni yue lai yue duo
Oh I'm actually missing you more and more.
要你當我的男朋友
yao ni dang wo de nan peng you
(I) need you to be my boyfriend.
(受不了)受不了一直不知道
(shou bu liao) shou bu liao yi zhi bu zhi dao
Unable to bear,(I) really don't know.
你對我有什麼感覺yeah yeah
ni dui wo you shen me gan jue yeah yeah
What kind of feelings do you have for me? Yeah yeah
快告訴我快告訴我yeah
kuai gao su wo kuai gao su wo yeah
Hurry up and tell me,hurry up and tell me. Yeah

你習慣送到家門口
ni xi guan song dao jia men kou
You'r use to bringing me back home
在電影散場後
zai dian ying san chang hou
In the back of the movie theater
感覺更多更多更多
gan jue geng duo geng duo geng duo
The more, more, and more feelings there is
你有件事想要對我說
ni you jian shi xiang yao dui wo shuo
You have something you want to tell me.
叫我別走卻又說不出口
jiao wo bie zou que you shuo bu chu kou
(You want to tell me) to not go, but it won't come out

我其實想你越來越多
wo qi shi xiang ni yue lai yue duo
I'm actually missing you more and more.
要你當我的男朋友
yao ni dang wo de nan peng you
(I) need you to be my boyfriend.
(受不了)受不了一直不知道
(shou bu liao) shou bu liao yi zhi bu zhi dao
Unable to bear,(I) really don't know.
你對我有什麼感覺yeah yeah
ni dui wo you shen me gan jue yeah yeah
What kind of feelings do you have for me? Yeah yeah
快告訴我
kuai gao su wo
Hurry up and tell me