((((WINGS THAT CAN'T FLY ))))

kootei ga hizunde mieta
shiroi taisoogi ga mieta
karasu ga hikuku sora
tonda
kuroi hane o
sukoshi dake wakete kudasai
sora ni nobita kaidan
soko made te ga todokanai

Translate:
the school playground looks distorted
the white gym outfits are on display
a crow flies low across the sky
please stretch your black wings
please stretch them out a little
a staircase reaching up to the sky
no hand can reach that far
-----------------------------------------

yuugure no sora wa akaku
minna no shisen tsumetaku
soshite ookina ishi ga
sora kara ochite kite
atashi o oshitsubusu

Translate:
the twilight sky is crimson
everyone's gaze is cold
then a huge rock
comes tumbling from the sky
and it crushes me
-----------------------------------------

watashi no kokoro ni wa mieta
torinokosarete iku mono ga
anata no iiwake ya uso wa
nan no yaku nimo tatanai
garakuta no yoo
sora ni nobita kaidan
soko made te ga todokanai

Translate:
in my heart there have appeared
things left farther and farther behind
your excuses your lies
have turned useless
like garbage
-------------------------------------------

yuugure no sora wa akaku
minna no shisen tsumetaku
soshite ookina k__o ga
sora kara orite kite
atashi o kakushite iku

Translate:
a staircase reaching up to the sky
no hand can reach that far

--------------------------------------------

kigen naoshite ikiyou
sora no kirema kara koboreru
hikari ga mata ugoite kuruyo

Translate:
the twilight sky is crimson
everyone's gaze is cold
then a huge cloud
descends from the sky
and wraps itself all around me
I must pull myself together and go on living
because the lights tumbling out of the gaps in the sky
are again flashing at my eyes

---------------------------------------------

yuugure no sora wa akaku
mou sugu ni kurete shimau
dakara tobenai tsubasa o
sutetara suteta nara
atashi wa maiagarou

Translate:
the twilight sky is crimson
and darkness will fall very soon
now that my wings can no longer fly
I'll cast them off and when I do
I'll walk on air and soar in the sky
-----------------------------------------------

dakara tobenai tsubasa o
sutetara suteta nara
atashi wa maiagarou

Translate:
now that my wings can no longer fly
I'll cast them off and when I do
I'll walk on air and soar in the sky

See also:
JustSomeLyrics
119
119.52
Lily Chou-Chou Glide Lyrics
อัสนี-วสันต์ สุขใจ Lyrics