Σ' αγαπάω
I love you

Έχω πάψει να μετράω τα τσιγάρα που καπνίζω
I've stopped to count the cigarettes that I smoke

Και στιγμή δε σταματάω να σε βλέπω σ' ό,τι αγγίζω
And I don't stop seeing you in whatever I touch

Έχω βάλει και ακούω το τραγούδι που σ' αρέσει
I've put and I listen to the song that you like

Και ξεσπάω και σε βρίζω που όλα τ' άφησες στη μέση
And I burst and I swear you that you left everything in the middle

Έχω γράψει τ' όνομά σου στον καθρέφτη να το βλέπω
I've written your name on the mirror to see it

Έτσι νιώθω την ψευτιά σου μέσα μου πως καταστρέφω
Thus I feel inside of me that I destroy your falsehood

Έχω φτάσει σε σημείο που δεν ξέρω τι ζητάω
I've reached to a point where I don't know what I'm asking for

Και ξεσπάω και σε βρίζω και καπνίζω γιατί ακόμα σ' αγαπάω
And I burst and I swear you and I smoke cause I still love you

Σ' αγαπάω όπου κι αν πάω[/color]
I love you wherever I go

Σ' αγαπάω πια δεν μπορώ
I love you, I can't stand it more

Θα τρελαθώ
I'll go mad

Σ' αγαπάω
I love you

Με τα μάτια μου αγγίζω και την κούπα του καφέ σου
With my eyes I touch your coffee's cup

Που 'χει πάνω τ' όνομά σου που δεν άλλαξες ποτέ σου
That it has on it your name that you never changed

Μες τα χέρια μου κρατάω πράγματα που αγαπούσες
In my hands I hold things that you used to love

Τα γυαλιά, τον αναπτήρα, που πάντα ξεχνούσες
The glasses, the lighter, that you were always forgetting

Και ακόμα
And still

Σ' αγαπάω όπου κι αν πάω
I love you wherever I go

Σ' αγαπάω πια δεν μπορώ
I love you, I can't stand it more

Θα τρελαθώ
I'll go mad

Σ' αγαπάω
I love you

Greek version - Latin characters

Eho papsi na metrao ta tsigara pou kapnizo
Kai stigmi de stamatao na se vlepo se oti angizo
Eho vali kai agouo to tragoudi pou s'aresi
Kai xespao kai se vrizo pou ola t'afises sti mesi.

Eho grapsi t'onoma sou ston katrefti na to vlepo
Etsi niotho tin pseftia sou mesa mou pos katastrefo
Eho ftasi se simeio pou den xero ti zitao
Kai xespao kai se vrizo kai kapnizo giati akoma s'agapao

C:

S'agapao (pao pao) opou ki an pao
S'agapao (pao pao)pia den boro
Tha trelatho
S'agapao

Me ta matia mou angizo kai tin koupa tou kafe sou
Pou 'hei pano t'onoma sou pou den alaxes pote sou
Me ta heria mou kratao pragmata pou agapouses
Ta gyalia, ton anaptira, pou panda xehnouses
Kai akoma

C:

S'agapao (pao pao) opou ki an pao
S'agapao (pao pao) pia den boro
Tha trelatho
S'agapao

Превод:

Обичам те

Спрях да броя цигарите, които изпуших.
И момент не съм спрял да те виждам, че те докосвам.
Пуснах и слушам песента, която харесваш.
И се ядосвам и те обиждам, че всичко остави недовършено.

Написал съм името ти на огледалото за да го виждам.
Така усещам огъня в мен да убивам.
Стигнал съм до момент, в който не знам какво искам.
И се ядосвам, и те обиждам, и пуша, понеже още те обичам.

Обичам те, където и да отида.
Обичам те, не мога повече.
Ще полудея.
Обичам те.

С очите си докосвам чашата ти с кафе,
на която има името ти, което не си сменяла никога.
С ръцете си държа неща, които обичаше.
Слънчевите очила, запалката, която винаги забравяше.
И още.

Обичам те, където и да отида.
Обичам те, не мога повече.
Ще полудея.
Обичам те.

See also:
JustSomeLyrics
119
119.59
THE ALMIGHTY Unated States Of Apathy Lyrics
THE ALMIGHTY Welcome To Defiance Lyrics