Wakare ga chikaduite iru
Yokan wa ataru ki ga s___e iru
Tokidoki miseru togatta kuchimoto de wakaru

Nee atashi-tachi tte
Nureta BURANKO mitai ni baby
Tada furi tsuduketa
Ame ni hagureta dake desho?

I continue waiting for wind ah ah

Doushite damatte iru no?
Uso nara yamete tte itta kedo
Uso mo tsuke nai you na hito wa motto kirai

Nee atashi-tachi tte
Yureru BURANKO mitai ni baby

Tada sure chigatte
Onaji basho kara ugoke nai

I continue waiting for wind ah ah

Machi no sumikko de
Futari te wo tsunaide
Yoru ni kakurete iru
Kaeru basho nante nai no

Nee atashi-tachi tte
Nureta BURANKO mitai ni baby
Tada furi tsuduketa
Ame ni hagureta dake desho?

Nee sou datte itte
Yureru BURANKO mitai ni baby
Zutto sure chigatte
Majiwaru koto mo nai kedo

I continue waiting for wind ah ah
I continue waiting for wind ah ah

•
作詞: YUI 作曲: YUI

別れが近づいている

予感は当たる気がしている

ときどき見せる尖った口元でわかる

ねえ　アタシたちって

濡れたブランコみたいに　baby

ただ　降り続けた

雨にはぐれただけでしょ?

I continue waiting for wind ah ah

どうして黙っているの?

嘘ならやめてって言ったけど

嘘もつけないような人はもっと嫌い

ねぇ　アタシたちって

揺れるブランコみたいに　baby

ただ　すれ違って

同じ場所から動けない

I continue waiting for wind ah ah

街の隅っこで

ふたり手をつないで

夜に隠れている

帰る場所なんてないの

ねえ　アタシたちって

濡れたブランコみたいに　baby

ただ　降り続けた

雨にはぐれただけでしょ?

ねぇ　そうだって言って

揺れるブランコみたいに　baby

ずっと　すれ違って

まじわることもないけど

I continue waiting for wind ah ah

I continue waiting for wind ah ah

• Translation
We drift further and further apart.
I was right all along, wasn't I?
Everytime you open your mouth,
I know who you really are.

Yeah, you and me,
We're drenched in this swing.
The rain kept on falling,
Did we lose ourselves in it?

I continue waiting for the wind, ah ah.

Why won't you say anything?
I told you stop lying to me,
But I hate a person who just can't stop lying
More than the lies themselves.

Yeah, you and me,
We're dancing a swing together,
We keep passing each other,
And we can't move on.

I continue waiting for the wind, ah ah.

In this cold alleyway,
We touch each others hands.
I'm hiding in the night,
Since I don't have a home.

Yeah, you and me,
We're drenched in this swing.
The rain kept on falling,
Did we lose ourselves in it?

Yeah, you know it's true.
We're dancing a swing together.
We always pass each other by,
We never embrace.

I continue waiting for the wind, ah ah.
I continue waiting for the wind, ah ah.

Español

Vamos a la deriva más y más aparte.
Yo estaba en lo cierto, no era yo?
Cada vez que abres la boca,
Yo sé quién eres en realidad.

Sí, tú y yo,
Estamos empapados en este columpio.
La lluvia seguía cayendo,
¿Nos perdemos en él?

Sigo esperando el viento, ah ah.

¿Por qué no dijiste nada?
Te dije que deje de mentir a mí,
Pero odio a una persona que simplemente no puede dejar de mentir
Más de los mismos se encuentra.
Sí, tú y yo,
Estamos bailando un columpio juntos,
Seguimos pasando unos a otros,
Y no podemos seguir adelante.

Sigo esperando el viento, ah ah.

En este callejón frío,
Tocamos cada otras manos.
Me estoy escondiendo en la noche,
Ya que no tienen un hogar.

Sí, tú y yo,
Estamos empapados en este columpio.
La lluvia seguía cayendo,
¿Nos perdemos en él?

Sí, ya sé que es verdad.
Estamos bailando un columpio juntos.
Siempre se cruzan por,
Nunca se abrazan.

Sigo esperando el viento, ah ah.
Sigo esperando el viento, ah ah.

See also:
JustSomeLyrics
12
12.110
Three 6 Mafia Slob On My Knob Lyrics
YUI Blue Wind Lyrics