30 Seconds to Mars Stronger (Kayne West cover) Lyrics

[Chorus:]
N- n- now th- that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
'cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
'cause I can't get much wronger
Man I've been waitin' all night now
That's how long I've been on you

I need you right now
I need you right now

Let's get lost tonight
You could be my black Kate Moss tonight
Play secretary, I'm a boss tonight
And you don't give a d___ what they all say right?
Awesome, the Christian and Christian Dior
And they don't make 'em like this anymore
I ask 'cause I'm not sure
Anybody out there real anymore?
Bow in the presence of greatness
'cause right now thou has forsaken us
You should be honored by my lateness
That I would even show up to this fakeness
So go ahead go nuts go ape b____
Especially in my pastel on my bapeness
Act like you can't tell who made this
New gospel homey, take six, and take this, haters

[Chorus]

I need you right now
I need you right now

I don't know if you got a man or not,
If you made plans or not
God put me in the plans or not
I'm trippin' this drink got me sayin' a lot
But I know that God put you in front of me
So how the hell could you front on me?
There's a thousand you's, there's only one of me
I'm trippin', I'm caught up in the moment right?
This is Louis Vuitton Don night
So we gonna do everything that Jared like
Heard they'd do anything for a Klondike
Well I'd do anything for a blonde-dike
And we'll do anything for the limelight
And we'll do anything when the time's right
Baby, you're makin' it (harder, better, faster, stronger)

[Chorus]

I need you right now [x4]

TRADUZIONE:

Adesso che questo non può uccidermi
può solo rendermi più forte
ho bisogno che tu ti sbrighi adesso
perchè non posso più aspettare a lungo
so che devo aver ragione, adesso
perchè non posso avere più torto
(di quanto abbia avuto fin'ora)
uomo, ho aspettato fino ad ora
è questo tutto il tempo che sono stato su di te
ho bisogno di te proprio adesso

perdiamoci, stanotte
tu potresti essere la mia Kate Moss nera, stanotte
giochiamo al capo e alla segretaria, stanotte
e non fregartene di quello che dicono, ok? fichissimo!
il Christian di Christian Dior
dannazione, non ne fanno più come questo
chiedo anche se sono piuttosto sicuro:
qualcuno fa ancora ***** vera?
ti inchini alla presenza dell'importanza
perchè proprio ora sei stata abbandonata
dovresti essere onorata dal mio ritardo
che io mostrerei a questa fottuta *****
quindi va avanti, dà una capocciata, incazzati
comportati come se non riesci a dire
chi ha fatto questo nuovo gospel
prendete questo, voi che odiate

non so se hai già un uomo e se
hai dei piani e se Dio mi mette
nei tuoi piani e mi sto scolando questo drink
che mi fa dire troppe cose ma so che
Dio ti metterà di fronte a me quindi
come diavolo dovresti essere di fronte a me?
ci sono migliaia di te, e c'è uno solo di me
sto scolando, sono bloccato nel momento, ok?
perchè è colpa di Louis Vuitton stanotte
quindi faremo tutto quello che piace a Kan
ho sentito che la gente fa di tutto per un Klondike
beh io faccio tutto per una lesbica bionda
e lei farà tutto per mettersi in vista
e noi faremo tutto quando sarà il tempo giusto
tesoro, lo stai facendo

ho bisogno di te adesso,
ho bisogno di te adesso
sai quanto tempo sono stato su di te
da quando Prince è stato in Apylonia
da quando OJ ha avuto del ghiaccio da Tona
non comportarti come se non te l'avessi mai detto
non comportarti come se non te l'avessi mai detto
non comportarti come se non te l'avessi mai detto
non comportarti come se non te l'avessi mai detto
non comportarti come se non te l'avessi mai detto
tesoro, lo stai facendo