Arashi Niji Lyrics

Vocal : Ninomiya Kazunari
Music : Tada Shinya
Arrangement : Mikami Yoshinao

itsumo sou yo.
suneru to kimi wa.
watashi no daiji na mono wo kakusu desho.
sono basho wa kimatte onaji dakara.
kyou wa saki ni itte matte miruwa.

kisetsu tachi ga yuuhi wo tsuretekite
kage ga watashi wo mitsukete nobiru...

bikkurishita kao de watashi wo mitsumete wa
kyuuni kuchi togarase puitto soto miru no.
gomen ne. to iu to
jaa kocchi ni kite yoto
nee, hora mite mite
kage ga kasanatta...

kasa ga butsukari masugu aruke nai.
sonna watashi wo mite waratte iru no.

watashi mo yatte misete ageru no.
onaji you ni kuchi wo togarasu...

yasashiku warau kimi ga
kono jikan ga kuukan ga
nakitaku naru kurai
ichiban daiji na mono da yo.
wazato togaraseteru...
watashi ni gomen ne no henji wo motazu ni
yasashiku kisu s___ano...

kore kara wa chotto kurai no wagamama
itte mo ii yo.
demo watashi ni dake yo.

mendoukusai karatte
sunao ja nain dakara
nande ie nai no kana?
suki dayo.
hitokoto yo?
tamani wa kikitaina.
kyou wa watashi to kimi ga
myouji wo kasaneta hi.
ai ga mefuita hi.

la... la... la...

niji ga kirei da yo.
iya, omae no hou ga...
tere hajimeru kimi ni

arigatou. arigatou.

~translation~

As always.
You are sulking.
Hiding the important things to me.
Because that place is certainly the same,
I'll go there first today and wait.

The seasons bring the evening sun.
I found my shadow extending...

With a surprised expression, you saw me.
You seemed angry and suddenly looked outside.
I said "I'm sorry" and
"well, come here".
Hey, look, look.
Our shadows are overlapping...

Our umbrellas are colliding and I can't walk straightly.
Seeing me like that made you laugh.

I'll do it too and show it to you.
The same face when your angry.

You gently laughing
at this time and s___e.
I wanted to cry.
Your my most precious one.
I purposely showed an anger face...
Without saying "I'm sorry" to me,
you gently kissed me.

From now on it will be a little selfish.
It's alright to say.
But only to me.

Because it's troublesome.
Because I'm not submissive.
Why can't I say it?
I love you.
Just those words.
You sometimes want to hear.
Today, I'm with you.
The day we will share the same name.
The day our love blooms.

la... la... la...

The rainbow is beautiful.
No, you are more beautiful...
To you who begins to shine,

Thank you. Thank you.

See also:

122
122.22
My Chemical Romance Welcome To The Black Parade - My Chemical Romance(1) Lyrics
Arashi Can't Let You Go Lyrics