F.T Island First Kiss-F.T Island Lyrics

영화처럼 멋질 수 있을까
ยอง ฮวา ชอ รอม มอซ จิล ซู อิซ ซึล กา
그녀와의 처음 입맞춤
คือ นยอ วา เอ ชอ อือ มิบ มัจ ชุม
내일 다시 만날 것 같은데
เน อิล ทา ชี มัน นัล กอซ กา ทึน เด
왜 벌써부터 두근거리는 떨린 가슴이
เว พอล ซอ บู ทอ ทู กึน กอ รี นึน ตอล ริน คา ซือ มี
터질 것 같은지
ทอ จิล กอซ กา ทึน จี
솜사탕 같을까 궁금해 눈을 감고 상상해
ซม ซา ทัง กา ทึล กา คุง กึม แฮ นู นึล กัม โก ซัง ซัง แฮ
혹시 그녀도 지금 이 순간
ฮก ชี คือ นยอ โด ชี กือ มี ซุน กัน
똑같은 상상을 할까
ตก กา ทึน ซัง ซา งึล ฮัล กา
Oh ~ ye!

사탕처럼 달콤할 것 같아
ซา ทัง ชอ รอม ดัล คม ฮัล กอซ กา ทา
왠지 아카시아 향기도 날 것 같아
แวน จี อา คา ชี อา ฮยัง กี โด นัล คอซ กา ทา
향기에 취해 버릴까 봐 그게 걱정이 돼
ฮยัง กี เอ ชวี แฮ บอ ริล กา บวา คือ เก คอก จอ งี ดเว
근데 그 보다 큰 걱정은 아무도 믿지 않겠지만
กึน เด คือ โพ ดา คึน คอก จอ งึน อา มู โด มิด จี อัน เกซ จี มัน
나 솔직히 아직까지 키스해본 적 없다는 걸
นา ซล จิก ฮี อา จิก กา จี คี ซือ แฮ บน จอก ออบ ดา นึน กอล

영화처럼 고개를 돌릴까
ยอง ฮวา ชอ รอม โค แก ลึล ดล ริล กา
입을 맞춘 후엔 어떻게 숨을 쉴까
อี บึล มัจ ชุน ฮู เอน ออ ตอค เก ซู มึล ซวีล กา
그게 또 걱정돼
คือ เก โต คอก จอง ดเว
눈은 언제쯤에 감는지 코는 어떡하는지
นู นึล ออน เจ จือ เม คัม นึน จี โค นึน ออ ตอก ฮา นึน จี
대체 얼마나 오래 하는지 도대체 알 수가 없어
แด เช ออล มา นา โอ แร ฮา นึน จี โด แด เช อัล ซู กา ออบ ซอ
Oh~ No!

사탕처럼 달콤한 거라면
ซา ทัง ชอ รอม ดัล คม ฮัน กอ รา มยอน
아주 오랫동안 그대로 있을거야
อา จู โอ แรซ โด งัน คือ เด โร อิซ ซึล กอ ยา
입술에 취해버린 대도 밤을 새울거야
อิบ ซู เล ชวี แฮ บอ ริน แท โด พา มึล แซ อุล กอ ยา
서툰 내가 싫다 할까 봐 나 먼저 고백 해버릴까
ซอ ทุน เน กา ชิล ฮา ฮัล กา บวา นา มอน จอ โค แบก แฮ บอ ริล กา
나 솔직히 입 맞추는 키스 니가 처음이야
นา ซล จิก ฮี อิบ มัจ ชู นึน คี ซือ นี กา ชอ อือ มี ยา

그런 걱정으로 밤샌 지 아주 오래 지난 후
คือ รอน คอก จอ งือ โร พัม แซน จี อา จู โอ แร จี นัน ฮู
우린 드디어 어느 깊은 밤 살며시 입을 맞췄지
อู ริน ทือ ดี ออ ออ นือ คี พึน บัม ซัล มยอ ชี อี บึล มัจ ชวอซ จี
Oh~ ye!

레몬 보다 더한 달콤함에
เร มน โพ ดา ทา ฮัน ทัล คม ฮา เม
그냥 그대로 난 꼼짝할 수 없었어
คือ นยัง คือ เด โร นัน กม จัก ฮัล ซู ออบ ซอซ ซอ
행복에 취해 버린 채로 얼어 버린거야
แฮง โบ เก ชวี แฮ พอ ริน แช โร ออ ลอ พอ ริน กอ ยา
서툰 그녀가 왜 이렇게 고맙고 다행스러운지
ซอ ทุน คือ นยอ กา เว อี รอค เก โค มับ โก ทา แฮง ซือ รอ อุน จี
약속할게 나 영원히 키스 너하고만 할게
ยัก ซก ฮัล เก นา ยอง วอน ฮี คี ซือ นอ ฮา โก มัน ฮัล เก

키스 너 하고만 할게
คี ซือ นอ ฮา โก มัน ฮัล เก