Nagareru kisetsu no mannaka de
ผ่านกลางฤดูที่ล่วงเลยไป

Futo hi no nagasa wo kanji masu
รู้สึกถึงความนานของหนึ่งวันโดยบังเอิญ

Sewashiku sugiru hibi no naka ni
ในแต่ละวันที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว

Watashi to anata de yume wo egaku
ฉันกับเธอช่วยกันวาดฝัน

San gatsu no kaze ni omoi wo nosete
ฝากความรู้สึกไว้กับสายลมของเดือนมีนาคม

Sakura no tsubomi wa haru he to tsuduki masu
ไปพร้อมกับดอกตูมของซากุระที่นำไปสู่ฤดูใบไม้ผลิ

Afuredasu hikari no tsubu ga
เม็ดแสงที่ออกมาอย่างท่วมท้น

Sukoshizutsu asa wo atatame masu
ทำให้ตอนเช้าค่อยๆ อุ่นขึ้น

Ookina akubi wo s___a ato ni
เคียงข้างเธอ ฉันที่เขินอาย

Sukoshi tereteru anata no yoko de
หลังจากที่หาวอย่างเต็มที่

Arata na sekai no iriguchi ni tachi
ยืนอยู่หน้าประตูของโลกใบใหม่

Kiduita koto wa hitori ja naitte koto
เพิ่งรู้ว่าเราไม่ได้รู้สึกไปเพียงคนเดียว

*** Hitomi wo tojireba anata ga
ถึงแม้จะยังหลับตา

Mabuta no ura ni iru koto de
เธอก็ยังอยู่ในดวงตาของฉัน

Dore hodo tsuyoku nareta deshou
ทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้นได้แค่ไหน

Anata ni totte watashi mo sou de aritai
ฉันก็อยากทำอย่างนั้นเพื่อเธอเช่นกัน

....................................................

Kono saki mo tonari de sotto hohoen de
ในเวลานี้ ฉันอยากให้เธอยิ้มเคียงข้างกัน

See also:
JustSomeLyrics
123
123.53
Grateful Dead, The Sugar Magnolia Lyrics
Arssura Materialista (cu Scanteie) Lyrics