The Lord of the Rings The Council of Elrond Lyrics

O môr henion i dhû:
Ely siriar, êl síla
Ai! Aníron Undômiel...

Tiro! Êl eria e môr.
I 'lir en êl luitha 'uren.
Ai! Aníron...

--

Translation [EN]:

From darkness I understand the night:
Dreams flow, a star shines
Ah! I desire Evenstar...

Look! A star rises out of the darkness.
The song of the star enchants my heart.
Ah! I desire...

--

Traduction [FR]:

{Je désire}

Dans les ténèbres je comprends la nuit
Les rêves volent, une étoile brille
Ah ! je désire l'Etoile du Soir*

Regarde ! une étoile apparaît dans les ténèbres
La chanson de l'étoile enchante mon coeur
Ah ! je désire...

*l'Etoile du Soir correspond, ici, à Arwen Undomiel, que l'on traduit en anglais par Evenstar...

See also:

2
2.41
Coheed & Cambria 33 Lyrics
Janis Joplin Try Lyrics