Edith Piaf Mon Dieu Lyrics

Paroles: Michel Vaucaire. Musique: Charles Dumont 1960

Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu
Laissez-le-moi
Encore un peu,
Mon amoureux !
Un jour, deux jours, huit jours...
Laissez-le-moi
Encore un peu
A moi...

Le temps de s'adorer,
De se le dire,
Le temps de s'fabriquer
Des souvenirs.
Mon Dieu ! Oh oui...mon Dieu !
Laissez-le-moi
Remplir un peu
Ma vie...

Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
Laissez-le-moi
Encore un peu,
Mon amoureux.
Six mois, trois mois, deux mois...
Laissez-le-moi
Pour seulement
Un mois...

Le temps de commencer
Ou de finir,
Le temps d'illuminer
Ou de souffrir,
Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
Même si j'ai tort,
Laissez-le-moi
Un peu...
Même si j'ai tort,
Laissez-le-moi
Encore...

english version
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Though he has gone
Oh bring him back
Just for one day

One day, two days, three days
Though he has gone
Oh bring him back
Today

In time to start again
Our love affair
In time for me to prove
That I still care

Mon Dieu, my heart, mon Dieu
That's what I've lost
(If that's the cost)???
My heart

Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Give me at least
A little time
Or I will die

Six months, three months, two months
Give me at least
Another month
To try

To cry, to fight again
The love we knew
The time we had ________
The days so few

Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Maybe I'm wrong
But still I've got to try
Maybe I'm wrong
But You must hear I cry

See also:

2
2.49
Iced Earth Jack Lyrics
Jerry Lee Lewis What'd I Say Lyrics