tabun naiteta kaerimichi utsumuita mama de
nani mo ienakatta zutto soba ni ita kedo

kouen wo yokogitte chikamichi s___e aruita
nantonaku wakatteru yo atashi ni datte

yuugure ni nobiru kage shiawase no katachi ga kawaru
zutto issho da yo sou itteita no ni

kanashimi wa itsudatte aijou no chikaku ni hisonde
ijiwaru suru yotte warai nagara hanashiteta

seigi no mikata nante moshi hontou ni itanara
komarasete shimau kamo ne nante omotta

yuugure ni nobiru kage shiawase no katachi ga kawaru
zutto issho ni wa irarenai kara

semete bakari ite wa ikiteyukenai yo
datte machigaibakari ...kurikaesunda ...kurikaesunda

yuugure ni nobiru kage shiawase no katachi ga kawaru
aruki hajimeta daijoubu da yo

TRANSLATION
I was probably crying
Downcast on the way back.
Although I was always close by
I couldn't say a thing...

As I walked
I took the short cut by crossing the park.
I kind of knew already...

... The shadow stretched across the ground
Even I know, the shape of happiness.

"We'll always be together"
That's what you said...

"Even when there's love, there's always
Sadness nearby, hiding"
You laughed as you talked.

If there really was such thing as a hero
I thought you might have a problem with it...

... The shadow stretched across the ground
Even I know, the shape of happiness.

We can't always be together,
So you can't live on by always accusing...
Because you repeat the same mistakes
Over and over.

... The shadow stretched across the ground
Even I know, the shape of happiness.

Now I've started walking...
It's going to be alright

TRADUÇÂO
Talvez estivesse chorando e de cabeça baixa
Não pude dizer nada, mesmo sempre estando ao teu lado

Cortamos caminho pelo parque
De um jeito ou de outro começo a saber

A sombra que se estica no pôr-do-sol, a felicidade vai mudando de forma
"Sempre estamos juntos", a__im você disse

A tristeza sempre está perto da paixão
Mesmo dizendo que brigaria, continuamos a conversar rindo

Se realmente existisse um aliado do bem
Penso que eu o deixaria preocupoado

A sombra que se estica no pôr-do-sol, a felicidade vai mudando de forma
"Sempre estamos juntos", a__im você disse

Não se dá para viver só na "linha de frente"
Porque só se erra...e volta...e volta

A sombra que se estica no pôr-do-sol, a felicidade vai mudando de forma
Comecei a andar. Está tudo bem

See also:
JustSomeLyrics
14
14.116
Screaming Trees Black Sun Morning Lyrics
la misma gente palomas al viento Lyrics