Morgens kurz nach acht,
habt ihr meinen Traum
grausam kalt gemacht.
Hier steh ich ganz allein.
Ich hab euch nichts getan.
Und fühl mich doch so
schwach und klein - allein.

Die, die immer bei mir warn
drehn sich einfach um.
Warum?
Und die, die für mich wichtig warn
glotzen nur noch stumm.
Warum?

Warum schweigt ihr?
Sie gehen auf mich los.
Warum zeigt ihr auf mich?
Was soll das bloß?
Warum wollt ihr mich nicht sehn
wie ich wirklich bin?
Ich kann euch nicht verstehn'!

Ich, ich stehe hier vor euch
und sehe euch ins gesicht - das bin ich.
Ich, ich bleibe wer ich bin.
Und, klein kriegt ihr mich nicht!
Niemals!

Warum schweigt ihr?
Sie gehen auf mich los.
Warum zeigt ihr auf mich?
Was soll das bloß?
Warum wollt ihr mich nicht sehn
wie ich wirklich bin?
Ich kann euch nicht verstehn'!

Warum seid ihr so,
lasst mich alleine stehen?
Trotzdem werde ich
meinen Weg so weiter gehn
Hier bin ich - seht her
Ich bin bereit,
Ihr geht mir doch total am Arsch vorbei!

-----------------------------------------

Por mañana despues de las ocho
han echo mi pesadilla
friamente real
Y aqui estoy sola
No les he echo nada
y me siento tan debil
pequeña
sola

los que siempre siempre estuvieron conmigo
me dan la espalda
Porque
Y los
que fueron importantes para mi
solo se quedan mirando
Porque

Porque callan
se van contra mi
porque
porque me señalan
Que es esta tonteria ?
Porque
no quieren saber
Quien soy yo de verdad ?

No los puedo entender...

Yo estoy alfrente de ustedes
Y los miro a la cara
Esa soy yo
Y yo
Voy a seguir siendo como soy
Y no me van a derrotar
Nunca !!
( Nunca...nunca )

Porque callan
se van contra mi
porque
porque me señalan
Que es esta tonteria ?
Porque
no quieren saber
Quien soy yo de verdad ?

No los puedo entender...

Porque son asi
me dejan tirada sola
Igual yo voy a
seguir mi camino
Aqui estoy yo
mirenme
estoy preparada
Me pueden pasar todos por el culo !

See also:
JustSomeLyrics
20
20.32
Verbena Popular Hiereme Lyrics
Camané Quadras Lyrics