Jay chou Faraway (Qian Li Zhi Wai) Lyrics

Wu yan ru xuan yai
Feng ling ru cang hai
Wo deng yan gui lai

Shi jian bei an pai
Yan yi chang yi wai
Ni qiao ran zou kai

Gu shi zai cheng wai
nong wu shan bu kai
kan bu qing dui bai

Ni ting bu chu lai
feng sheng bu cun zai
shi wo zai gan kai

Meng xing lai
shi shui zai chuang tai
ba jie ju da kai
Na bo ru chan yi de wei lai
jing bu qi shui lai zhe

Wo song ni li kai / qian li zhi wai / ni wu sheng hei bai
Chen mo nian dai / huo xu bu gai / tai yao yuan de xiang ai
Wo song ni li kai / tian ya zhi wai / ni shi fou hai zai
Qing sheng he lai / sheng shi nan cai / yong yi sheng / qu deng dai

Wen lei sheng ru ling / xun li hua bai / zhi de yi hang / qing tai
Tian zai shan zhi wai / yu luo hua tai / wo liang xu ban bai
Wen lei sheng ru ling / xun li hua bai / zhi de yi hang / qing tai
Tian zai shan zhi wai / yu luo hua tai / wo deng ni lai
Yi shen liu li bai / tou ming zhe chen ai / ni wu xia de ai
Ni chong yu zhong lai / shi hua le bei ai / wo ling shi xian zai

Fu rong shui mian cai / chuan xing ying you zai / ni que bu hui lai
Bei sui yue fu gai / ni shuo de hua kai / guo qu cheng kong bai
Meng xing lai / shi shui zai chuang tai / ba jie ju da kai
Na bo ru chan yi de wei lai / jing bu qi shui lai zhe

Wo song ni li kai / qian li zhi wai / ni wu sheng hei bai
Chen mo nian dai / huo xu bu gai / tai yao yuan de xiang ai
Wo song ni li kai / tian ya zhi wai / ni shi fou hai zai
Qing sheng he lai / sheng shi nan cai / yong yi sheng / qu deng dai

สุดปลายหลังคาเปรียบเสมือนหน้าผา เสียงกระดิ่งลมเปรียบเสมือนท้องทะเลสีคราม ฉันรอคอยให้นกกระเรียนกลับคืนรัง
เวลานั้นได้ถูกกำหนดไว้แล้วให้เธอจากไปอย่างเงียบๆ
เรื่องราวนี้เกิดขึ้นนอกเมืองในที่ที่มีหมอกหนา ทำให้มองเห็นบทไม่ชัดเจนนัก
เธอฟังไม่ออกหรอกว่านั่นไม่ใช่เสียงสายลม แต่เป็นเสียงทอดถอนหายใจด้วยความขมขื่นของฉันเอง

ตื่นขึ้นมาจากความฝัน ใครกันที่อยู่ตรงริมหน้าต่างเปิดดูตอนจบ
อนาคตข้างหน้าที่บอบบางดุจปีกแมลงปอ ไม่สามารถต่อต้านใครๆได้

*ฉันส่งเธอจากไป ไกลออกไปหนึ่งพันลี้ ไร้ซึ่งเสียงเหลือแต่เพียงภาพขาวดำ
ยุคแห่งความเงียบเหงา บางทีความรักที่อยู่ไกลกันเกินไปอาจจะไม่เหมาะสม
ฉันส่งเธอจากไป ไกลสุดขอบฟ้า เธอยังอยู่ตรงนั้นใช่ไหม
เสียงผ้ากระทบกันลอยมาจากที่แห่งไหน จะเป็นหรือตายยากที่จะคาดเดา ฉันขอใช้ชีวิตทั้งชีวิตเพื่อรอเธอ

ฉันเข้าไปในป่าตามเสียงร้องไห้ที่ได้ยิน ค้นหาดอกแพรอันบริสุทธิ์ แต่สิ่งที่ได้กลับเป็นแค่เพียงต้นหญ้า
ท้องฟ้าอยู่ห่างไกลจากภูเขา สายฝนตกกระทบดอกไม้ เส้นผมเปลี่ยนเป็นสีดอกเลา
ฉันเข้าไปในป่าตามเสียงร้องไห้ที่ได้ยิน ค้นหาดอกแพรอันบริสุทธิ์ แต่สิ่งที่ได้กลับเป็นแค่เพียงต้นหญ้า
ท้องฟ้าอยู่ห่างไกลจากภูเขา สายฝนตกกระทบดอกไม้ ฉันรอให้เธอกลับมา

เครื่องแต่งกายสีขาวเป็นประกาย ความโปร่งแสงนั้นแสดงให้เห็นถึงละอองธุลีและความรักอันไร้ที่ติของเธอ
เธอปรากฎตัวออกมาจากกลางสายฝน เปลี่ยนบทกวีให้เป็นความเศร้า ทำให้ตอนนี้ตัวฉันเปียกปอน
ดอกบัวลอยอยู่บนผิวน้ำ เงาของเรือเหมือนจะยังคงอยู่ แต่เธอกลับไม่หวนคืนมา
ถูกวันเวลาบดบัง ดอกไม้ที่เธอบอกว่ากำลังจะผลิบานกลับกลายเป็นแค่เพียงความว่างเปล่าในอดีต

See also:

20
20.84
Kelly Rowland Gotsta Go (Remix) Feat. Da Brat & Eve Lyrics
Dark Lotus She Was Lyrics