Aqua Timez 千の夜をこえて(劇場版「BLEACH」主題歌) Lyrics

作詞:太志
作曲:太志
編曲:Aqua Timez

Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka o samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte
Suki na hito ni wa suki tte tsutaerun da

Anata ga boku o aishiteru ka aishite inai ka
Nante koto wa mou docchi de mo iin da
Donna ni negai nozomou ga
Kono sekai ni wa kaerarenu mono ga takusan aru darou
Sou soshite boku ga anata o aishiteru to iu jijitsu dake wa
Dare ni mo kaerarenu shinjitsu dakara

Sen no yoru o koete anata ni tsutaetai
Tsutaenakya naranai koto ga aru
Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka wo samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte
Kizutsuitatte suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
Kimochi o kotoba ni suru no wa kowai yo
Demo suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da

Kono hiroi sekai de meguriau yorokobi o kotoba ja iiarawasenai ne
Dakara boku-tachi wa hohoemi iro azayaka ni sugiru aki o doremi de utatte
Fuyu o se ni haru no komorebi o machi
Atarashiku umarekawaru dareka o mamoreru you ni to

Kita michi to yukisaki furikaereba itsu de mo okubyou na me o s___e ita boku
Mukiaitai demo sunao ni narenai
Massugu ni aite o aisenai hibi o
Kurikaeshite wa hitoribocchi o iyagatta ano hi no boku wa
Mukizu no mama de hito o aisou to s___e ita

Sen no yoru o koete ima anata ni ai ni yukou
Tsutaenakya naranai koto ga aru
Aisaretai demo aisou to shinai
Sono kurikaeshi no naka o samayotte
Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte
Kizutsuitatte suki na hito ni wa suki tte tsutaeru n da
Sono omoi ga kanawanakutatte suki na hito ni suki tte tsutaeru
Sore wa kono sekai de ichiban suteki na koto sa

"Vorrei che tu mi amassi ma non penso che lo farai".
Vago senza meta continuando a ripetermelo.
è l'unica risposta che ho, anche se ho paura di esserne ferito.
Dirò "Ti amo" alla mia amata.

(parte musicale)

Mi ami o no?
Non mi interessa quale sia la risposta mi interessa solo saperlo!
Non importa quanto io desideri stare con te.
Ci sono tante cose immutabili in questo mondo
e il mio amore per te
non può essere fermato da nessuno.
Mentre passano mille notti, io muoio dalla voglia di dirtelo...
Devo fartelo sapere.
"Vorrei che tu mi amassi ma non penso che lo farai".
Vago senza meta continuando a ripetermelo.
è l'unica risposta che ho, anche se ho paura di esserne ferito.
Dirò "Ti amo" alla mia amata.
Tramutare in parole questi sentimenti mi fa paura, ma...
Dirò "Ti amo" alla mia amata.

(parte musicale)

La felicità che otteniamo dalle nostre vite non può essere espressa in parole.
Ecco perchè possiamo solo sorridere.
Per questo cantiamo "do re mi" tra gli intensi colori autunnali.
Con l'inverno alle nostra spalle, e i raggi solari primaverili che fan capolino tra le foglie
Come per proteggere qualcuno appena rinato.
Mentre guardo la strada percorsa e avanti, i miei occhi si riempiono di codardia.
Volevo guardare nei tuoi occhi, ma avevo paura che non sarei stato onesto.
Non volevo sapere che tu non mi amavi
e vivere da solo il resto dei miei giorni.
Quel giorno ho continuato ad amarti senza essere ferito.

(parte musicale)

Mentre passano mille notti, io muoio dalla voglia di dirtelo...
Devo fartelo sapere.
"Vorrei che tu mi amassi ma non penso che lo farai".
Vago senza meta continuando a ripetermelo.
è l'unica risposta che ho, anche se ho paura di esserne ferito.
Dirò "Ti amo" alla mia amata.
Anche se i miei sentimenti non sono corrisposti, posso dire "Ti amo" alla mia amata...
E questa è la cosa più bella al mondo.

See also:

20
20.94
Name Taken I Quit My Scene Lyrics
Fifth Dimension Last Night I Didn't Get To Sleep At All Lyrics